Перевод текста песни In The Middle I Breathe - Profane Omen

In The Middle I Breathe (оригинал)

Unfold, expose myself to these thoughts
It seems there’s no angel to take me home…
I’m cold and I drank every drop I could find
And the fire in my lungs, it leaves no more room for smoke…
Still I breathe…
This world is a graveyard for our souls;
the truth was buried in shallow ground
No sleep, no dream to give me peace, no fate
No reason for us being here… and I breathe…
All these thoughts cause too much pain;
all the colours of childhood are
turning grey
All that I fear, I now must face
So grant me this wish: give me time to inhale…

В Середине Я Дышу (перевод)

Развернуться, открыться этим мыслям
Кажется, нет ангела, который отвезет меня домой…
Мне холодно, и я выпил каждую каплю, которую смог найти
И огонь в моих легких, он не оставляет больше места для дыма…
Тем не менее я дышу ...
Этот мир — кладбище для наших душ;
правда была похоронена на мелководье
Ни сна, ни сна, чтобы дать мне покой, ни судьбы
Нет причин для нас быть здесь… и я дышу…
Все эти мысли причиняют слишком много боли;
все краски детства
седеющий
Все, чего я боюсь, теперь я должен встретить
Так исполни же мне это желание: дай мне время вдохнуть...