Перевод текста песни X'S FACE - Prince

X'S FACE (оригинал)

A few months ago or maybe it was years
It was a heartbreak and so many tears
How she gonna make it out here on her own
A body like that should never be alone
A kiss on the stairway, another man’s embrace
How was she to know, just what was taking place?
Too busy with the jugular and how it taste
To remember what she saw in the X’s face
The X’s face
The X’s face
Long time ago or maybe yesterday
You and I in chariots, on our way
Purple celebration for what we’ve learned
But for every battle won, there are scars and burns
For every broken heart, there’s another will mend
Who needs enemies when you got friends
For every open door there’s something in the way
Last time we checked it was the X’s face
The X’s face
The X’s face
Everybody know about the X’s face
Black don’t crack
Beige don’t age
Go and take that banana
Then get back in your cage
Oh Lord
Ooh ooh ah hah ah ah
The X’s face
Go and take that banana, take it
The X’s face
Get it, I said you could have it
Oh no
The X’s face

ЛИЦО Икса (перевод)

Несколько месяцев назад или, может быть, годы
Это было горе и так много слез
Как она собирается сделать это здесь самостоятельно
Такое тело никогда не должно быть одиноким
Поцелуй на лестнице, объятия другого мужчины
Откуда ей было знать, что именно происходит?
Слишком занят яремной веной и ее вкусом
Чтобы помнить, что она увидела в лице X
Лицо X
Лицо X
Давным-давно или, может быть, вчера
Мы с тобой в колесницах, в пути
Фиолетовый праздник за то, что мы узнали
Но на каждую выигранную битву остаются шрамы и ожоги
На каждое разбитое сердце есть другое, которое можно исправить
Кому нужны враги, когда у тебя есть друзья
Для каждой открытой двери есть что-то на пути
В прошлый раз, когда мы проверяли, это было лицо X
Лицо X
Лицо X
Все знают о лице X
Черный не трескается
Бежевый не стареет
Иди и возьми этот банан
Затем вернитесь в свою клетку
О Господи
Ох ох ах ах ах ах
Лицо X
Иди и возьми этот банан, возьми
Лицо X
Получите это, я сказал, что вы можете это получить
О, нет
Лицо X