Перевод текста песни Wonderful Ass - Prince

Wonderful Ass (оригинал)

You do not understand my quirky ways
My crazy logic leaves you in a daze
Think my neurosis is just a phase
You’ve got a wonderful ass
You’re so wonderful
Wonderful
You’re so wonderful
(You've got a wonderful ass)
You think that all my friends are my bedmates
True love before sex you just can’t relate
My sensibilities you aggravate
You’ve got a wonderful ass
You’re so wonderful
Wonderful
You’re so wonderful
(You've got a wonderful ass)
Listen:
Educate
Tolerate
Negotiate
Communicate
Litigate
Graduate
Appreciate
Separate
Interrogate
Violate
Fluctuate
Perpetrate
Masturbate
Stimulate, stimulate, stimulate
You say that you love me, it don’t do no good
You want me to trust you, I wish that I could
You cannot build a house with plastic wood
You’ve got a wonderful ass
You’re so wonderful
Wonderful
You’re so wonderful
(You've got a wonderful ass)
You’ve got a wonderful, wonderful ass
I guess what it is is that I hate your ideas of fun (Oh yeah?)
But baby I rate your ass number one
I don’t usually have time to drink from your glass
But I can always find time for your ass
You know what I’m talkin' about baby?
(Yeah)
I’m talkin about that… ass
(Too sexy in here, yeah)
The Revolution will be heard!
The Revolution will be heard!
You’re so wonderful!
You’re so wonderful!
You’ve got a wonderful ass (You've got a wonderful ass)
You do not understand my quirky ways
Girl, you’ve got a wonderful
You’ve got a wonderful
You’ve got a wonderful, wonderful ass
You don’t understand my quirky ways, yeah
(You don’t understand my quirky ways, but.)
My crazy logic leaves you in a daze
(You're in a daze, oh I like that ass)
But you’ve got that wonderful ass
Baby, you think all my friends are my bedmates, yeah
(Well, you sleep around all the time)
Hey now baby, true love before sex you can’t relate, yeah (True true love)
But you’ve got that wonderful ass, babe
My sensibilities you aggravate (I understand)
(You try to fuck for love)
You, why can’t, can’t you relate, yeah
You’ve got a wonderful ass
I like it (I like it)
I said I like it (Said I like it)
Wonderful
You know I like that ass (Really?)

Чудесная Задница (перевод)

Вы не понимаете моих причудливых способов
Моя сумасшедшая логика оставляет вас в оцепенении
Думаю, мой невроз - это всего лишь фаза
У тебя замечательная задница
Ты такой замечательный
Замечательно
Ты такой замечательный
(У тебя замечательная задница)
Вы думаете, что все мои друзья - мои соседи по постели
Настоящая любовь до секса, которую вы просто не можете понять
Мои чувства, которые ты обостряешь
У тебя замечательная задница
Ты такой замечательный
Замечательно
Ты такой замечательный
(У тебя замечательная задница)
Слушать:
обучать
Терпеть
Вести переговоры
Общаться
Судиться
Выпускник
Ценить
Отдельный
Допросить
Нарушать
колебаться
Совершить
мастурбировать
Стимулировать, стимулировать, стимулировать
Ты говоришь, что любишь меня, это бесполезно
Вы хотите, чтобы я доверял вам, я хотел бы, чтобы я мог
Вы не можете построить дом из пластикового дерева
У тебя замечательная задница
Ты такой замечательный
Замечательно
Ты такой замечательный
(У тебя замечательная задница)
У тебя замечательная, замечательная задница
Наверное, я ненавижу твои представления о развлечениях (О, да?)
Но, детка, я оцениваю твою задницу номер один.
Обычно у меня нет времени пить из твоего стакана
Но я всегда могу найти время для твоей задницы
Ты знаешь, о чем я говорю, детка?
(Ага)
Я говорю об этом ... задница
(Здесь слишком сексуально, да)
Революция будет услышана!
Революция будет услышана!
Ты такой замечательный!
Ты такой замечательный!
У тебя замечательная задница (У тебя замечательная задница)
Вы не понимаете моих причудливых способов
Девушка, у вас замечательный
У тебя замечательный
У тебя замечательная, замечательная задница
Ты не понимаешь моих причудливых способов, да
(Вы не понимаете моих причудливых способов, но.)
Моя сумасшедшая логика оставляет вас в оцепенении
(Ты в ступоре, о, мне нравится эта задница)
Но у тебя такая замечательная задница
Детка, ты думаешь, что все мои друзья - мои соседи по постели, да
(Ну, ты все время спишь)
Эй, детка, настоящая любовь до секса, которую ты не можешь понять, да (настоящая настоящая любовь)
Но у тебя такая замечательная задница, детка
Ты обостряешь мои чувства (я понимаю)
(Ты пытаешься трахаться ради любви)
Вы, почему не можете, вы не можете относиться, да
У тебя замечательная задница
Мне это нравится (мне это нравится)
Я сказал, что мне это нравится (Сказал, что мне это нравится)
Замечательно
Ты знаешь, мне нравится эта задница (Правда?)