| WHAT IT FEELS LIKE (оригинал) | НА ЧТО ЭТО ПОХОЖЕ (перевод) |
|---|---|
| Been a couple hundred hours since he got your call | Прошло пару сотен часов с тех пор, как он получил ваш звонок |
| You used to treat me like David, but now I feel like Saul | Раньше ты обращался со мной, как с Давидом, но теперь я чувствую себя как Саул |
| Been making it rain all around the world | Делал дождь по всему миру |
| What difference does it make when the boy ain’t got his girl? | Какая разница, если у мальчика нет девушки? |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| Your name’s not David and it sure ain’t Saul | Тебя зовут не Давид, и уж точно не Саул. |
| Maybe you have no business writing on my wall | Может быть, тебе нечего писать на моей стене |
| Springtime on the Philistines before the middle of the fall | Весна у филистимлян до середины осени |
| (Middle of the fall) | (Середина осени) |
| Silly rabbit needs to stop doin' tricks if you wanna get my call | Глупый кролик должен перестать делать трюки, если ты хочешь получить мой звонок |
| (If you wanna get my call) | (Если вы хотите получить мой звонок) |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| Everybody goes up and down in a lifetime love affair | Все идут вверх и вниз в любви на всю жизнь |
| Makin' up, just to break it up | Сочиняю, просто чтобы разбить его. |
| And pullin' each other’s hair | И дергаем друг друга за волосы |
| What I wouldn’t give to have you right here next to me | Чего бы я не отдал, чтобы ты был рядом со мной |
| Show you what I really feel about you | Покажи, что я действительно чувствую к тебе |
| We’ll kiss and you will see | Мы поцелуемся, и ты увидишь |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| The art of seduction | Искусство соблазнения |
| You and me is the right equation | Ты и я – правильное уравнение |
| And all you need to reach my lovin' | И все, что вам нужно, чтобы достичь моей любви |
| Is «Pi R Squared» and a muffin | Это «Пи R в квадрате» и маффин |
| I can’t wait to be your baby | Я не могу дождаться, когда стану твоим ребенком |
| Baby, here I am | Детка, я здесь |
| Just take me | Просто возьми меня |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like | Вот как это ощущается |
| This is what it feels like, babe | Вот каково это, детка |
Перевод текста песни WHAT IT FEELS LIKE - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни WHAT IT FEELS LIKE , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:25.09.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: