Перевод текста песни We Can Fuck - Prince

We Can Fuck (оригинал)

I could tell you stories until you get tired
I could play with your mind
But you’d probably say that I was a liar
So I won’t waste your time
I’m scared because though we just met
There’s this energy between us
Let’s just go somewhere, we can fuck
I could say I’m sorry all of my life
That wouldn’t be true.
I only say and do the things that I do
'Cause I’m in love with you
I’m scared because though we just met
I want you so bad, baby
Don’t you want to come with me
We can fuck
Oh oh ooh
We can fuck
Oh oh ooh
We can fuck
No, this isn’t something I’ve said many times before
But what difference does it make?
That was them, this is you
Oh, can’t you see this room is electric?
Okay, well then maybe it’s me,
but I know the smell of desire,
honey, it’s all over you
I could tell you things to get you excited, things you never heard
You know the Kama Sutra?
I could re-write it with half as many words
I’m scared, because if I don’t kiss you
I’m going to go mad, baby
Take off my clothes
We can fuck
Oh oh ooh
We can fuck
Oh oh ooh
We can fuck
Wait a minute, let me turn on some lights
(We can fuck)
Is that better?
Come here
You can blow the candle off baby
You can turn the candle on
Which ever one you choose is alright
Because we’re going to do it all night long
Do you want to…
Undress me, babe
Shall I undress you?
You can leave your clothes on if you want to
And I can still do all I want to do to you
Sex between two people is alright
Whether they’re in love or not
As long as they’re not trying to hurt nobody
Just as long as it’s hot
Baby, I want to make love to you
Two times maybe three
Yeah, if you want to go four or five, baby that’s alright with me
Let me tell you, I will be your little baby
Yeah, I can be your big strong man
I can be your girl or boy
I can be your toy
Alright, let’s dance
It’s up to you
You can fuck me, baby
I’ll fuck you
We can fuck one another
Whatever you want to do
You got an electric ass, baby
You got electric thighs, baby
Ow, I can’t wait no longer, child
It’s getting stronger, baby
Open up your eyes
Ow!
See this gold chain around my waist?
Yeah, I want to give it to you
When people tell me I got no taste
Blow this candle out
Let’s see if it’s true
Oh baby, this is excellent
No, no, it is really
It’s like
I’m sorry, it’s just
I don’t know
I’ve just never felt this way before
No, I’m really happy, really
Well, I guess, I met you and I just don’t deserve it
Because you’re so special
No I’m not, not like you
You’re perfect
You really are
There are so many things I want to do with you
There are so many things I want to do for you
Listen, don’t ever love anybody else
You don’t have any reason to feel insecure
You’re the best
Would you believe that?
No one can ever, ever, hurt you
Yes, I love you
I know it sounds strange, but I do
I do
I knew I loved you the split second before we kissed
Oh darling, kiss me now
Wait
Please fuck me again

Мы Можем Трахаться (перевод)

Я мог бы рассказывать тебе истории, пока ты не устанешь
Я мог бы играть с твоим разумом
Но вы, наверное, сказали бы, что я был лжецом
Так что я не буду тратить ваше время
Я боюсь, потому что, хотя мы только что встретились
Между нами есть эта энергия
Давай просто пойдем куда-нибудь, мы можем трахаться
Я мог бы сказать, что сожалею всю свою жизнь
Это неправда.
Я говорю и делаю только то, что делаю
Потому что я люблю тебя
Я боюсь, потому что, хотя мы только что встретились
Я так сильно хочу тебя, детка
Разве ты не хочешь пойти со мной
мы можем трахаться
О, о, о,
мы можем трахаться
О, о, о,
мы можем трахаться
Нет, это не то, что я говорил много раз раньше
Но какая разница?
Это были они, это ты
О, разве ты не видишь, что эта комната электрическая?
Ладно, тогда, может быть, это я,
но я знаю запах желания,
дорогая, это все над тобой
Я мог бы рассказать вам вещи, которые вас возбудит, вещи, которые вы никогда не слышали
Вы знаете Камасутру?
Я мог бы переписать его вдвое меньшим количеством слов
Мне страшно, потому что если я тебя не поцелую
Я сойду с ума, детка
Сними мою одежду
мы можем трахаться
О, о, о,
мы можем трахаться
О, о, о,
мы можем трахаться
Подождите минутку, позвольте мне включить свет
(Мы можем трахаться)
Это лучше?
Подойди сюда
Вы можете задуть свечу от ребенка
Вы можете включить свечу
Какой из них вы выберете в порядке
Потому что мы собираемся делать это всю ночь
Хотите ли вы…
Раздень меня, детка
Мне раздеть тебя?
Вы можете оставить свою одежду, если хотите
И я все еще могу сделать с тобой все, что захочу
Секс между двумя людьми — это нормально
Влюблены они или нет
Пока они не пытаются никому навредить
Пока горячо
Детка, я хочу заняться с тобой любовью
Два раза, может быть, три
Да, если ты хочешь пойти на четыре или пять, детка, я не против
Позвольте мне сказать вам, я буду вашим маленьким ребенком
Да, я могу быть твоим большим сильным мужчиной
Я могу быть твоей девочкой или мальчиком
Я могу быть твоей игрушкой
Ладно, давай танцевать
Тебе решать
Ты можешь трахнуть меня, детка
я трахну тебя
Мы можем трахнуть друг друга
Все, что вы хотите сделать
У тебя электрическая задница, детка
У тебя электрические бедра, детка
Ой, я не могу больше ждать, дитя
Становится сильнее, детка
Откройте глаза
Ой!
Видишь эту золотую цепочку на моей талии?
Да, я хочу дать это тебе
Когда люди говорят мне, что у меня нет вкуса
Задуй эту свечу
Посмотрим, правда ли это
О, детка, это превосходно
Нет, нет, это действительно
Это как
Мне жаль, это просто
Я не знаю
Я просто никогда не чувствовал этого раньше
Нет, я действительно счастлив, правда
Ну, я думаю, я встретил тебя, и я просто этого не заслуживаю
Потому что ты такой особенный
Нет, я не такой, как ты
Ты идеальный
Ты действительно
Я так много хочу сделать с тобой
Я так много хочу сделать для тебя
Слушай, никогда никого не люби
У вас нет причин чувствовать себя неуверенно
Ты лучший
Вы бы в это поверили?
Никто никогда не сможет причинить тебе боль
Да, я люблю тебя
Я знаю, это звучит странно, но я
Я делаю
Я знал, что люблю тебя за долю секунды до того, как мы поцеловались
О, дорогая, поцелуй меня сейчас
Ждать
Пожалуйста, трахни меня снова