Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under the Cherry Moon, исполнителя - Prince. Песня из альбома Parade - Music from the Motion Picture Under the Cherry Moon, в жанре R&BUnder the Cherry Moon(оригинал) | Под сладкой луной*(перевод на русский) |
| How can I stand 2 stay where I am? | Как мне терпеть, что я еще здесь? |
| Poor butterfly who don't understand | Бабочкой бедной, что не поймет |
| Why can't I fly away in a special sky? | За что недоступен ей в небо полет? |
| If I don't find my destiny soon, | Если не встречу участь свою, |
| I'll die in your arms under the cherry moon | Под сладкой луной в твоих руках умру. |
| - | - |
| I want to live life to the ultimate high | Хочу прожить жизнь, взяв вершину свою, |
| Maybe I'll die young like heroes die | Может, я юным, как герои, паду? |
| Maybe I'll kiss u some wild special way | Может, губами тебя обожгу? |
| If nobody kills me or thrills me soon, | Если меня не убьют, не согнут, |
| I'll die in your arms under the cherry moon | Под сладкой луной в твоих руках умру. |
| - | - |
| If that's alright | Так должно быть? |
| - | - |
| Lovers like us dear are born 2 die | Таким влюбленным смерть суждена. |
| If they don't find us what will we do? | Что будем делать, если нас не найдут? |
| I guess we'll make love under the cherry moon | Под сладкой луной страсть с тобой утолю. |
| I'll die in your arms under the cherry moon | Под сладкой луной в твоих руках умру. |
| - | - |
Under the Cherry Moon(оригинал) |
| How can i stand 2 stay where i am? |
| Poor butterfly who don’t understand |
| Why can’t i fly away in a special sky? |
| If i don’t find my destiny soon, |
| I’ll die in your arms under the cherry moon |
| I want to live life to the ultimate high |
| Maybe i’ll die young like heroes die |
| Maybe i’ll kiss u some wild special way |
| If nobody kills me or thrills me soon, |
| I’ll die in your arms under the cherry moon |
| If that’s alright |
| Lovers like us dear are born 2 die |
| If they don’t find us what will we do? |
| I guess we’ll make love under the cherry moon |
| I’ll die in your arms under the cherry moon |
Под Вишневой Луной(перевод) |
| Как я могу оставаться на месте? |
| Бедная бабочка, которая не понимает |
| Почему я не могу улететь в особое небо? |
| Если я скоро не найду свою судьбу, |
| Я умру на твоих руках под вишневой луной |
| Я хочу прожить жизнь до предела |
| Может быть, я умру молодым, как умирают герои |
| Может быть, я поцелую тебя каким-то диким особым способом |
| Если меня скоро никто не убьет и не возбудит, |
| Я умру на твоих руках под вишневой луной |
| Если все в порядке |
| Такие любовники, как мы, дорогие, рождаются 2 умирают |
| Если они нас не найдут, что мы будем делать? |
| Думаю, мы займемся любовью под вишневой луной |
| Я умру на твоих руках под вишневой луной |
| Название | Год |
|---|---|
| Soft and Wet | 1993 |
| Cream ft. the New Power Generation | 1993 |
| When Doves Cry | 1993 |
| Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. | 1993 |
| 1999 | 1982 |
| I Would Die 4 U | 1984 |
| Nothing Compares 2 U | 2018 |
| 17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink | 1993 |
| Gett Off ft. the New Power Generation | 1993 |
| Little Red Corvette | 1993 |
| I Wanna Be Your Lover | 1979 |
| Love Song ft. Prince | 1989 |
| Partyman | 1989 |
| The Question of U | 1990 |
| Purple Rain | 2018 |
| When You Were Mine | 1993 |
| Orgasm | 1994 |
| AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora | 2015 |
| So Blue | 1978 |
| Sexy Dancer | 1979 |