| U Got the Look (оригинал) | У тебя есть взгляд (перевод) |
|---|---|
| Here we are folks | Вот мы, ребята |
| The dream we all dream of | Мечта, о которой мы все мечтаем |
| Boy versus girl in the World Series of love | Мальчик против девочки в Мировой серии любви |
| Tell me, have you got the look | Скажи мне, у тебя есть взгляд |
| You walked in, I woke up | Вы вошли, я проснулся |
| I never seen a pretty girl | Я никогда не видел красивую девушку |
| Look so tough, baby | Выгляди так круто, детка |
| You got that look | У тебя такой взгляд |
| Color you peach and black | Цвет ты персик и черный |
| Color me taken' aback | Раскрась меня врасплох |
| Crucial, I think I wantcha | Важно, я думаю, что хочу |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | У тебя есть взгляд, у тебя есть крючок |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Вы, шо'нуф, готовите в моей книге |
| Your face is jammin' | Ваше лицо глушит |
| Your body’s heck-a-slammin' | Ваше тело чертовски хлопает |
| If love is good, let’s get to rammin' | Если любовь хороша, давай начнем таранить |
| You got the look, you got the look | У тебя есть взгляд, у тебя есть взгляд |
| Look here | Смотри сюда |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You must’a took | Вы, должно быть, взяли |
| You must’a took | Вы, должно быть, взяли |
| A whole hour just to make up your face, baby | Целый час, чтобы накрасить лицо, детка |
| Closin' time, ugly lights, everybody’s inspected | Время закрытия, уродливые огни, все проверены |
| Everybody’s inspected | Все проверены |
| But you are a natural beauty unaffected | Но ты нетронута естественной красотой |
| Unaffected | Незатронутый |
| Did I say an hour? | Я сказал час? |
| My face is red, I stand corrected | Мое лицо красное, я стою исправленным |
| I stand corrected | Я исправлен |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | У тебя есть взгляд, у тебя есть крючок |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Вы, шо'нуф, готовите в моей книге |
| Your face is jammin' | Ваше лицо глушит |
| Your body’s heck-a-slammin' | Ваше тело чертовски хлопает |
| If love is good, let’s get to rammin' | Если любовь хороша, давай начнем таранить |
| You got the look, you got the look | У тебя есть взгляд, у тебя есть взгляд |
| There’s no girl to do | Нет девушки, чтобы сделать |
| Well here we are | Ну вот и мы |
| Ladies and gentlemen | Дамы и господа |
| The dream we all dream of | Мечта, о которой мы все мечтаем |
| Oh, please! | Прошу вас! |
| Boy versus girl in the world series of love | Мальчик против девочки в мировом сериале о любви |
| Slammin'! | Слэммин! |
| You walked in | Вы вошли |
| I walked in | я вошел |
| I woke up | Я проснулся |
| You woke up | Ты проснулся |
| I never seen such a pretty girl look so tough, baby | Я никогда не видел, чтобы такая красивая девушка выглядела так круто, детка |
| Baby | Малыш |
| You got that look | У тебя такой взгляд |
| Yes you do, yes you do | Да, да, да |
| Color you peach and black | Цвет ты персик и черный |
| Color me taken aback | Раскрась меня ошеломленным |
| Baby | Малыш |
| Crucial, I think I wantcha | Важно, я думаю, что хочу |
| You’ve got the look, you’ve got the hook | У тебя есть взгляд, у тебя есть крючок |
| You sho’nuf do be cookin' in my book | Вы, шо'нуф, готовите в моей книге |
| Your face is jammin' | Ваше лицо глушит |
| Your body’s heck-a-slammin' | Ваше тело чертовски хлопает |
| If your love is good, let’s get to rammin' now | Если твоя любовь хороша, давай перейдем к тарану сейчас |
| You got the look, you got the look | У тебя есть взгляд, у тебя есть взгляд |
| Here we are folks! | Вот мы, ребята! |
| The dream we all dream of! | Мечта, о которой мы все мечтаем! |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
| You got the look | У тебя есть взгляд |
Перевод текста песни U Got the Look - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни U Got the Look , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:12.09.1993
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: