Перевод текста песни There's Something I Like About Being Your Fool - Prince

There's Something I Like About Being Your Fool (оригинал)

I’d like to know why you do me so bad
I gave you all the love that I had
You do me like my enemies do
There’s something I like about being your fool
I can’t explain, my brain’s all hazy blue
I’m feelin' pain, I’m feelin' pleasure too
When you tie me up it’s hard to get me loose
'Cause there’s something I like about being your fool
Time after time you spend all my money
Honey, I don’t mind when you wreck my car
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(One more time)
You mess around all over town
But, honey, we’re still cool
'Cause there’s something I like about being your fool
(Just groove all here)
Ooh, ooh, ooh
Free Nelson Mandela
Captured

Есть Что То Что Мне Нравится В Том Чтобы Быть Твоим Дураком (перевод)

Я хотел бы знать, почему ты делаешь меня так плохо
Я отдал тебе всю любовь, что у меня была
Ты делаешь меня, как мои враги
Мне нравится быть твоим дураком
Я не могу объяснить, мой мозг весь туманно-синий
Я чувствую боль, я тоже чувствую удовольствие
Когда ты меня связываешь, меня трудно освободить
Потому что мне нравится быть твоим дураком
Раз за разом ты тратишь все мои деньги
Дорогая, я не против, когда ты разбиваешь мою машину
Вы возитесь по всему городу
Но, дорогая, мы все еще круты
Потому что мне нравится быть твоим дураком
(Еще один раз)
Вы возитесь по всему городу
Но, дорогая, мы все еще круты
Потому что мне нравится быть твоим дураком
(Просто все здесь)
Ох, ох, ох
Освободить Нельсона Манделу
Захвачено