Перевод текста песни Temptation - Prince

Temptation (оригинал)

Sex
Temptation
Lust
Pop go mama
Everybody on this earth has got a vice
And mine, little darlin', mine is the opposite of ice
Mine is the running hot water of the daughter of morality
In other words, this little prince thinks a lot about u, see?
Baby, baby, baby
I’m guilty in the first degree
Temptation
Working my body with a hot flash of animal lust
Temptation
All my fingers in the pool go splash we must
Everybody in this room
Everybody in this room has got an urge
What’s yours, baby?
Mine is temptation, it reigns at a party where lovers splurge
Pop go mama when daddy gets a little 2 much
You know what i’m talkin''bout?
Purplelectricity whenever our bodies touch
Ooh baby, i love it when our bodies touch
Temptation
Working my body with a hot flash of animal lust
Temptation
All my fingers in the pool go splash we must
Temptation, temptation, temptation
Wait a minute now
Temptation
Working my body with a hot flash of animal lust
Temptation
All my fingers in the pool go splash we must
Temptation
Working my body, working my body, working my body
Temptation
I’m not talkin’about just ordinary temptation, people.
i’m talking
About the kind of temptation that’ll make u do things.
Oh, oh, temptation.
Oh, darling, i can almost taste the wetness between your…
Temptation, temptation
I’m not talking about any ol’kind of temptation, people, i’m talkin'
About, i’m talkin’about… sexual temptation.
A lover
I need a lover, a lover, i need a… right now.
U, i want u.
I want u in the worst way.
I want u.
«oh, silly man, that’s not how it works.
You have 2 want her 4 the right reasons.»
I do!
«u don’t, now die!»
No!
no!
Let me go, let me go.
I’m sorry.
I’ll be good.
This time i promise,
Love is more important than sex.
Now i understand.
I have 2 go now.
I don’t know when i’ll return.
Good-bye

Искушение (перевод)

Секс
Искушение
похоть
Поп, мама
У всех на этой земле есть порок
А моя, дорогая, моя противоположность льду
Моя - горячая вода дочери морали
Другими словами, этот маленький принц много думает о тебе, понимаешь?
Детка детка детка
Я виновен в первой степени
Искушение
Работаю над моим телом горячей вспышкой животной страсти
Искушение
Все мои пальцы в бассейне плещутся, мы должны
Все в этой комнате
У всех в этой комнате есть желание
Что твое, детка?
Мое искушение, оно царит на вечеринке, где любовники пускают пыль в глаза
Поп, мама, когда папа получает немного 2 много
Вы знаете, о чем я говорю?
Пурпурное электричество всякий раз, когда наши тела соприкасаются
О, детка, я люблю, когда наши тела соприкасаются
Искушение
Работаю над моим телом горячей вспышкой животной страсти
Искушение
Все мои пальцы в бассейне плещутся, мы должны
Искушение, искушение, искушение
Подождите минутку
Искушение
Работаю над моим телом горячей вспышкой животной страсти
Искушение
Все мои пальцы в бассейне плещутся, мы должны
Искушение
Работаю над своим телом, работаю над своим телом, работаю над своим телом
Искушение
Я говорю не об обычном искушении, люди.
Я говорю
О искушении, которое заставит тебя что-то делать.
О, о, искушение.
О, дорогая, я почти чувствую вкус влаги между твоими...
Искушение, искушение
Я не говорю о каком-то старом искушении, люди, я говорю
О, я говорю о… сексуальном искушении.
Любовник
Мне нужен любовник, любовник, мне нужен... прямо сейчас.
Я хочу тебя.
Я хочу тебя самым худшим образом.
Я хочу тебя.
«о, глупый человек, это не так работает.
У тебя есть 2 хотения к ней 4 правильные причины.»
Я делаю!
«не надо, теперь умри!»
Нет!
нет!
Отпусти меня, отпусти меня.
Мне жаль.
Я буду хорошим.
На этот раз я обещаю,
Любовь важнее секса.
Теперь я понимаю.
У меня есть 2 идут сейчас.
Я не знаю, когда вернусь.
До свидания