Перевод текста песни Pheremone - Prince

Pheremone (оригинал)

Come
Lie down beneath my shadow
Lie down beneath my shadow with great delight
And your feel will be sweet to me
Come
My left hand under your head
While my right embraces time
Therein, my virgin, love’s wine
L is for lust, O is for obsession
V is for the vast way you envelop my site
This is crazy, this is crazy
I could die from the pheromone
I can see the castle, I can see the throne
I can see the beloved and she’s not alone
But it’s cool like that
'Cuz I’ll be diggin' her just the same
I can see the curtain wrestled from the wall
I can see her hands tied, I can see it all
He pulls a gat
This is how they play the game
And I’m 'round the the back
'Cuz curiosity it knows no shame
Pheromone, rush over me like an ocean
Pheromone, controllin' my every motion
Pheromone, I’m helpless as a pet
Pheromone, when your body’s wet
(Body's wet, body’s wet, body’s wet)
I can feel the tension through the crack in the door
He begs for love, while she’s disgusted more
And I’m on fire
'Cause I never seen her nude before
I wanna save her, I want to watch
(Save her)
(Watch)
All my vital signs go up a couple of notches
When he unties her
And she runs to the open door
He trips and grinds her
(Grinds her)
Right there all on the floor
(On the floor)
She so close I can touch her
(Touch her)
Pheromone, rush over me like an ocean
Pheromone, controllin' my every motion
Pheromone, I’m helpless as a pet
Pheromone, when your body’s wet
(Body's wet, body’s wet, body’s wet)
Her eyes are closed but there’s no penetration
He just makes her point the pistol to his nose
While he masturbates and now I see a tear
Heading down towards her smile
What happens next
It all depends upon your style
(Oh, this is crazy baby)
Pheromone, rush over me like an ocean
(Pheromone)
Pheromone, controllin' my every motion
(Pheromone)
Pheromone, I’m helpless as a pet
Pheromone, when your body’s wet
(Pheromone)
(Body's wet)
Pheromone, rush over me like an ocean
Pheromone, controllin' my every motion
I don’t really wanna go crazy but I’m helpless as a pet
When I see your naked body’s wet
(When your body’s wet, body's wet)
(Pheromone)
When I see your naked body’s wet
(Pheromone)
When I see your naked body’s wet
(Body's wet, body’s wet)
(Pheromone)
But I’m helpless as a pet
(Pheromone)
When I see your naked baby, when your body’s wet
(Body's wet, body’s wet, body’s wet)
Pheromone
Pheromone
Pheromone
Pheromone

Феромон (перевод)

Приходить
Ложись под мою тень
Ложись под мою тень с большим удовольствием
И твое чувство будет мне мило
Приходить
Моя левая рука под твоей головой
В то время как мое право охватывает время
Там, моя девственница, вино любви
L для похоти, O для одержимости
V – это обширный способ, которым вы окутываете мой сайт
Это безумие, это безумие
Я могу умереть от феромона
Я вижу замок, я вижу трон
Я вижу возлюбленную, и она не одна
Но прикольно так
«Потому что я все равно буду копать ее
Я вижу занавеску, оторванную от стены
Я вижу, что у нее связаны руки, я вижу все это
Он тянет револьвер
Вот как они играют в игру
И я за спиной
«Потому что любопытство не знает стыда
Феромон, мчись надо мной, как океан
Феромон, контролирующий каждое мое движение
Феромон, я беспомощен, как домашнее животное
Феромон, когда твое тело мокрое
(Тело мокрое, тело мокрое, тело мокрое)
Я чувствую напряжение через щель в двери
Он умоляет о любви, а ей больше противно
И я в огне
Потому что я никогда раньше не видел ее обнаженной.
Я хочу спасти ее, я хочу смотреть
(Спаси ее)
(Смотреть)
Все мои жизненные показатели повышаются на пару делений
Когда он развязывает ее
И она бежит к открытой двери
Он спотыкается и трет ее
(перемалывает ее)
Прямо там все на полу
(На полу)
Она так близко, что я могу прикоснуться к ней
(Прикоснись к ней)
Феромон, мчись надо мной, как океан
Феромон, контролирующий каждое мое движение
Феромон, я беспомощен, как домашнее животное
Феромон, когда твое тело мокрое
(Тело мокрое, тело мокрое, тело мокрое)
Ее глаза закрыты, но нет проникновения
Он просто заставляет ее направить пистолет ему на нос
Пока он мастурбирует, и теперь я вижу слезу
Направляясь к ее улыбке
Что происходит дальше
Все зависит от вашего стиля
(О, это сумасшедший ребенок)
Феромон, мчись надо мной, как океан
(феромон)
Феромон, контролирующий каждое мое движение
(феромон)
Феромон, я беспомощен, как домашнее животное
Феромон, когда твое тело мокрое
(феромон)
(тело мокрое)
Феромон, мчись надо мной, как океан
Феромон, контролирующий каждое мое движение
Я действительно не хочу сходить с ума, но я беспомощен, как домашнее животное
Когда я вижу, что твое обнаженное тело мокрое
(Когда твое тело мокрое, тело мокрое)
(феромон)
Когда я вижу, что твое обнаженное тело мокрое
(феромон)
Когда я вижу, что твое обнаженное тело мокрое
(Тело мокрое, тело мокрое)
(феромон)
Но я беспомощен, как домашнее животное
(феромон)
Когда я вижу твоего голого ребенка, когда твое тело мокрое
(Тело мокрое, тело мокрое, тело мокрое)
Феромон
Феромон
Феромон
Феромон