| Lovesexy (оригинал) | Lovesexy (перевод) |
|---|---|
| New Power, New Power, give it to me | Новая сила, новая сила, дай мне |
| Oh, it need some bottom in here | О, здесь нужно немного дна |
| Lay it on me | Положите это на меня |
| Everybody on the block say it is the best | Все на районе говорят, что это лучшее |
| The most vital is what they say, more or less | Самое важное — это то, что они говорят, более или менее |
| It put my name upon my thigh | Это положило мое имя на мое бедро |
| It makes me dance, It makes me cry | Это заставляет меня танцевать, Это заставляет меня плакать |
| And when I touch it race cars burn rubber in my pants | И когда я прикасаюсь к нему, гоночные машины жгут резину у меня в штанах. |
| This feeling’s so good in every single way | Это чувство так хорошо во всех отношениях |
| I want it morning, noon and night of every day | Я хочу это утро, полдень и ночь каждого дня |
| And if by chance I can not have it, I can’t say | И если случайно у меня его не будет, я не могу сказать |
| But with it I know heaven’s just a kiss away | Но с этим я знаю, что небеса на расстоянии поцелуя |
| Kiss away | Поцелуями |
| Dig me now | Выкопай меня сейчас |
| Anyone that’s ever touched it | Любой, кто когда-либо прикасался к нему |
| They don’t want anything else (no they don’t) | Они не хотят ничего другого (нет, они не хотят) |
| And I got to tell the world | И я должен рассказать миру |
| I just can’t keep it to myself | Я просто не могу держать это в себе |
| All in life becomes easier | Все в жизни становится проще |
| No question is unresolved | Нет нерешенных вопросов |
| And I’m not afraid | И я не боюсь |
| Come on and touch it, I know you will love it | Давай и прикоснись к нему, я знаю, тебе понравится |
| With it I know that heaven’s a butterfly kiss away | С ним я знаю, что небеса на расстоянии поцелуя бабочки |
| This feeling’s so good in every single way | Это чувство так хорошо во всех отношениях |
| I want it morning, noon and night of every day | Я хочу это утро, полдень и ночь каждого дня |
| And if by chance I can not have it — I can’t say | И если случайно у меня его не будет — я не могу сказать |
| But with it I know heaven’s just a kiss away | Но с этим я знаю, что небеса на расстоянии поцелуя |
| Kiss away | Поцелуями |
| Lovesexy | любовьсексуальный |
| Lovesexy | любовьсексуальный |
| Rain is wet, sugar is sweet | Дождь мокрый, сахар сладкий |
| Clap your hands, stomp your feet | Хлопайте в ладоши, топайте ногами |
| Everybody, everybody knows (Lovesexy) | Все, все знают (Lovesexy) |
| When love calls, you got to go | Когда любовь зовет, ты должен идти |
| Lovesexy | любовьсексуальный |
| Tonight we make love with only words | Сегодня мы занимаемся любовью только словами |
| Girls first, girls first | Сначала девочки, сначала девочки |
| OK so like first I would start by telling you how | ОК, так что сначала я хотел бы начать с того, что расскажу вам, как |
| Smart and intelligent the curve your behind is | Умный и интеллектуальный изгиб вашего зада |
| And then I can tell you that I can just smell you | И тогда я могу сказать тебе, что я просто чувствую твой запах |
| And race cars burn rubber in my pants | И гоночные машины жгут резину у меня в штанах |
| But I really dig tripping on the thought of | Но я действительно спотыкаюсь при мысли о |
| Being caught by someone with your beauty, style, and grace | Быть пойманным кем-то с твоей красотой, стилем и изяществом |
| Baby I don’t care I would rip out my hair | Детка, мне все равно, я бы вырвал себе волосы |
| For just two nights with your face | Всего за две ночи с твоим лицом |
| I don’t want to make love to you | Я не хочу заниматься с тобой любовью |
| I just want to look at you | Я просто хочу посмотреть на тебя |
| I just want to listen to you | Я просто хочу слушать тебя |
| Oh, pretty little whip, you got me dripping | О, хорошенький хлыст, ты заставил меня капать |
| Dripping all over the floor, the floor | Капает по всему полу, пол |
| If I come back as a woman, I want a body like yours | Если я вернусь женщиной, я хочу такое тело, как у тебя |
| A body like yours | Такое тело, как твое |
| Living rooms | Гостиные |
| I think, I think you would | Я думаю, я думаю, вы бы |
| I think you want to play house | Я думаю, ты хочешь поиграть в дом |
| Yeah, I think you want to play house | Да, я думаю, ты хочешь поиграть в дом |
| (Lovesexy) | (Любовь секси) |
| You don’t mind | Вы не возражаете |
| I think you | Я думаю ты |
| I think you want me to (beep) inside of you | Я думаю, ты хочешь, чтобы я (пикнул) внутри тебя |
| You want (Lovesexy) me to suck around your living room | Ты хочешь, чтобы я (Lovesexy) сосала твою гостиную |
| Ha Ha | Ха Ха |
| Yeah, you | Да ты |
| You want me to walk right down your halls | Вы хотите, чтобы я прошел прямо по вашим коридорам |
| Mmm hmmm | Ммм хммм |
| (Lovesexy) | (Любовь секси) |
| You want me to swivel in your love seat | Ты хочешь, чтобы я повернулся в твоем кресле |
| Don’t you baby? | Не так ли, детка? |
| You want me to write my name on your walls | Вы хотите, чтобы я написал свое имя на ваших стенах |
| You want me to write my name | Вы хотите, чтобы я написал свое имя |
| Lovesexy | любовьсексуальный |
| We make love with only words | Мы занимаемся любовью только словами |
| I’ll make love to you, tomorrow | Я займусь с тобой любовью, завтра |
| Sweet dreams | Сладких снов |
Перевод текста песни Lovesexy - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovesexy , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:09.05.1988
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: