Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let's Work, исполнителя - Prince. Песня из альбома 4Ever, в жанре R&BДата выпуска: 21.11.2016
Лейбл звукозаписи: NPG, Warner
Язык песни: Английский
Let's Work(оригинал) | Давай любить друг друга(перевод на русский) |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Let's work | Давай любить друг друга, |
| Let's work | Давай любить друг друга. |
| - | - |
| [Verse:] | [Припев:] |
| I've had my eyes on you ever since you walked in the room | Я смотрел на тебя с тех пор, как ты вошла в комнату. |
| Come on and take my hand, don't try to understand | Давай, возьми меня за руку, не пытайся понять, |
| Oh baby, nothing can stop us now, I'm going to show you how | О, детка, ничто не может остановить нас сейчас, я покажу тебе как, |
| Show you how to work | Покажу тебе, как любить. |
| Come on let's have some fun, we'll work until morning comes | Давай повеселимся, мы будем любить друг друга до утра. |
| Let me see you work | Позволь мне увидеть, как ты делаешь это, |
| I'd love to turn you on, I'd work you all night long | Я бы с удовольствием завёл тебя, я буду ублажать тебя всю ночь. |
| If I could get you in the raw, I'd make you climb the walls | Если бы я мог завладеть твоим обнажённым телом, я заставил бы тебя лезть на стену. |
| Oh yeah, nothing can stop us now, I'm going to show you how | О да, ничто не может остановить нас сейчас, я покажу тебе, как, |
| Show you how to work | Покажу тебе, как любить, |
| Come on let's have some fun, we'll work until morning comes | Давай повеселимся, мы будем любить друг друга до утра, |
| Yeah, yeah, let me see ya work, come on! | Да, да, позволь мне увидеть, как ты делаешь это, давай! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Let's work | Давай любить друг друга, |
| Let's work | Давай любить друг друга. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| Work alright, we're going to work all night | Ублажать друг друга, мы будем любить друг друга всю ночь, |
| Everybody work, that's right, everybody everybody | Все любят друг друга, вот так, все, все. |
| Work alright, we're going to work all night | Ублажать друг друга, мы будем любить друг друга всю ночь, |
| Everybody work, that's right, everybody everybody | Все, любите! Вот так, все, все – |
| Work! | Любите друг друга! |
| - | - |
| [Outro:] | [Заключение:] |
| Nothing can stop us now, I'm going to show you how (let's work) | Ничто не может остановить нас сейчас, я покажу тебе как |
| I'm going to show you how | Сейчас я покажу тебе как, |
| Oh babe (work) come on let's have some fun | О, детка , давай немного повеселимся, |
| We'll work until morning comes (let's work) | Мы будем любить друг друга до самого утра, |
| We'll work until the morning comes | Мы будем любить друг друга до утра. |
| (Let's work) nothing can stop us now (nothing going to stop us) | |
| (Let's work) I'm going to show you how (work) | |
| Come on let's have some fun (let's work) | Давай повеселимся |
| We'll work until morning comes | Мы будем любить друг друга до утра, |
| Everybody say (work) | Все, скажите: |
| We're going to work all night | Мы будем любить друг друга всю ночь, |
| Everybody (let's work) that's right everybody everybody (let's work) | Все . |
| - | - |
Let's Work(оригинал) |
| Let’s work let’s work |
| I’ve had my eyes on you ever since you walked in the room |
| C’mon &take my hand, don’t try to understand |
| Oh baby nothing can stop us now, i’m gonna show you how |
| Show you how to work |
| C’mon let’s have some fun, we’ll work till morning comes |
| Lemme see ya work |
| I’d love to turn you on, i’d work you all night long |
| If i could get you in the raw, i’d make you climb the walls |
| Oh yeah nothing can stop us now, i’m gonna show you how |
| Show you how to work |
| C’mon let’s have some fun, we’ll work till morning comes |
| Yeah, yeah, lemme see ya work, c’mon! |
| Let’s work let’s work |
| Work alright -- we’re gonna work all night |
| Everybody work -- that’s right, everybody everybody |
| Work alright -- we’re gonna work all night |
| Everybody work -- that’s right, everybody everybody |
| Work! |
| Nothing can stop us now, i’m gonna show you how (let's work) |
| I’m gonna show you how |
| Oh babe (work) c’mon let’s have some fun, |
| We’ll work till morning comes (let's work) |
| We’ll work till the morning comes |
| (let's work) nothing can stop us now (nothing gonna stop us) |
| (let's work) i’m gonna show you how (work) |
| C’mon let’s have some fun (let's work) |
| We’ll work till morning comes |
| Everybody say (work) |
| We’re gonna work all night |
| Everybody (let's work) that’s right everybody everybody (let's work) |
| (перевод) |
| Давай работать давай работать |
| Я смотрел на тебя с тех пор, как ты вошла в комнату |
| Давай и возьми меня за руку, не пытайся понять |
| О, детка, теперь нас ничто не остановит, я покажу тебе, как |
| Показать, как работать |
| Давай повеселимся, будем работать до утра |
| Дай мне увидеть твою работу |
| Я бы хотел возбудить тебя, я бы работал с тобой всю ночь |
| Если бы я мог застать тебя врасплох, я бы заставил тебя карабкаться по стенам |
| О да, ничто не может остановить нас сейчас, я покажу вам, как |
| Показать, как работать |
| Давай повеселимся, будем работать до утра |
| Да, да, дай мне посмотреть, как ты работаешь, давай! |
| Давай работать давай работать |
| Работай хорошо - мы будем работать всю ночь |
| Все работают - это верно, все все |
| Работай хорошо - мы будем работать всю ночь |
| Все работают - это верно, все все |
| Работа! |
| Ничто не может остановить нас сейчас, я покажу вам, как (давайте работать) |
| Я покажу тебе, как |
| О, детка (работа), давай повеселимся, |
| Мы будем работать до утра (давайте работать) |
| Мы будем работать до утра |
| (давайте работать) теперь нас ничто не остановит (нас ничто не остановит) |
| (давайте работать) я покажу вам, как (работать) |
| Давай повеселимся (давайте поработаем) |
| Мы будем работать до утра |
| Все говорят (работа) |
| Мы будем работать всю ночь |
| Все (давайте работать) правильно все все (давайте работать) |