| Incense and Candles (оригинал) | Благовония и Свечи (перевод) |
|---|---|
| Eye’ve been waiting 4 U baby all night long | Глаз ждал 4 U ребенка всю ночь |
| (eye've been waiting 4 U baby all night long) | (глаза ждали 4 U ребенка всю ночь) |
| So eye could get somebody 2 play this song | Так что глаз может заставить кого-нибудь сыграть эту песню |
| (c'mon) | (да брось) |
| The jam that’s got a beat like it’s making love | Джем, у которого есть ритм, как будто он занимается любовью |
| (the jam that’s got a beat like it’s making love) | (джем, у которого есть ритм, как будто он занимается любовью) |
| Cuz Ur the only one eye’ve been thinking of | Потому что Ур единственный глаз думал о |
| (oh yea) whoaa | (о да) эй |
| Come in2 my room of incense and candles | Войди в мою комнату благовоний и свечей |
| Eye’ve got something that U won’t know how 2 handle | У глаза есть что-то, с чем ты не знаешь, как справиться |
| U can tell me na-uh but U know how this man do Eye’ma want it all night long | Ты можешь сказать мне на-э-э, но ты знаешь, как этот человек делает Эйе'ма хочет этого всю ночь напролет |
| C’mon c’mon | Давай давай |
| Eye’ma want it all night long | Eye'ma хочет это всю ночь напролет |
| Eye’m glad we’re compatible, mature, and grown | Глаз рад, что мы совместимы, зрелы и выросли |
| (mature and grown) | (зрелый и взрослый) |
| 'Cause this is nothing something U can do alone | Потому что это не то, что ты можешь сделать в одиночку |
| There’s a dance floor but we can use a table (yes we can) | Есть танцпол, но мы можем использовать стол (да, можем) |
| Eye’ve got 2 have a partner that’s willing and able | У Eye’s Got 2 есть партнер, который хочет и может |
| (willing and able) | (желание и возможность) |
| Come in2 my room of incense and candles | Войди в мою комнату благовоний и свечей |
| Eye’ve got something that U won’t know how 2 handle | У глаза есть что-то, с чем ты не знаешь, как справиться |
| U can tell me na-uh but U know how this man do Eye’ma want it all night long | Ты можешь сказать мне на-э-э, но ты знаешь, как этот человек делает Эйе'ма хочет этого всю ночь напролет |
| Once U try 2 seduce me it grows and grows | Как только ты попробуешь 2 соблазнить меня, он будет расти и расти |
| Ur mind will never deny what Ur body knows | Твой разум никогда не откажется от того, что Твое тело знает |
| Eye know U want 2 take off all your clothes | Глаз знает, что ты хочешь снять всю одежду |
| But please don’t do it Eye got a cool idea my darling, let’s go outside | Но, пожалуйста, не делай этого, у Глаза есть классная идея, дорогая, пойдем на улицу |
| Eye wanna smother U with something shiny as the rims upon my ride | Глаз хочет задушить тебя чем-то блестящим, как диски на моей машине |
| Eye want 2 look 4 the milky way and uhh when eye find it Eye’m gonna make U scream my name as if it was divine (Prince) | Глаз хочет 2 посмотреть 4 на Млечный Путь, и когда глаз найдет его, Глаз заставит тебя кричать мое имя, как будто оно божественно (Принц) |
| But we both know that we gotta praise the one who made ya Give props 2 Ur mama 4 the healthy food she must have gave ya 4 the meek at heart these words they might sound like a sinner | Но мы оба знаем, что мы должны хвалить того, кто сделал тебя. Дай реквизит 2 Ура мама 4 здоровую пищу, которую она, должно быть, дала тебе 4 кроткий сердцем эти слова, они могут звучать как грешник |
| But the truth is that U’re sitting on every one of Ur dinners | Но правда в том, что ты сидишь на каждом ужине Ура |
| But that’s fine, 'Cause eye’m blind | Но это нормально, потому что глаза слепы |
| About blind as a cat in the dark | О слепой как кошка в темноте |
| It might come at 2 in the morning after roaming in the park | Это может произойти в 2 часа ночи после прогулки по парку |
| Hard 2 understand always changing plans | Hard 2 понимает, что всегда меняются планы |
| Harder than hell 2 handle | Сложнее, чем ад 2 ручка |
| One scent alone make it worth Ur while the price of Prince’s candle | Один только аромат стоит Ура, в то время как цена свечи принца |
| All night | Всю ночь |
| Circles of flowers or pyramids of sand | Круги цветов или пирамиды из песка |
| Violet colored diamonds | Бриллианты фиолетового цвета |
| U got 2 understand | Ты понял 2 |
| Incense and candles | Ладан и свечи |
| Wherever U can | Везде, где вы можете |
| U got 2 make this woman | У тебя есть 2, чтобы сделать эту женщину |
| Lust 4 this man | похоть 4 этот мужчина |
| Come in2 my room of incense and candles | Войди в мою комнату благовоний и свечей |
| Eye’ve got something that U won’t know how 2 handle | У глаза есть что-то, с чем ты не знаешь, как справиться |
| U can tell me na-uh but U know how this man do Eye’ma want it all night long | Ты можешь сказать мне на-э-э, но ты знаешь, как этот человек делает Эйе'ма хочет этого всю ночь напролет |
Перевод текста песни Incense and Candles - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Incense and Candles , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:20.03.2006
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: