Перевод текста песни Head - Prince

Head - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Head, исполнителя - Prince.
Дата выпуска: 12.09.1993
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Head

(оригинал)

В рот

(перевод на русский)
I remember when I met you, babyЯ помню, когда я встретил тебя, детка,
You were on your way to be wedТы была помолвлена.
You were such a sexy thingТы была такой сексуальной штучкой,
I loved the way you walked the things you saidМне понравилась твоя походка и твои слова.
--
I was so nonchalantЯ был настолько непринуждённым,
I didn't want you to be misledЯ не хотел вводить тебя в заблуждение,
But I've got to have you, babyНо я должен заполучить тебя, детка,
I got to have you in my bedЯ должен затащить тебя в постель.
--
You said, "But I just a virgin and I'mТы сказала: "Но я просто девственница, и я
On my way to be wedПомолвлена.
But you're such a hunkНо ты такой лакомый кусочек,
So full of spunk"Настолько дерзкий...
--
I'll give you head till you're burning upЯ буду брать у тебя в рот, пока ты не сгоришь,
Head till you get enoughВ рот, пока тебе не будет достаточно,
Head till your love is redВ рот, пока твоя любовь не достигнет красного уровня,
Head love you till you're deadВ рот, любить тебя, пока ты не умрёшь.
--
You know you're good, girlТы знаешь, что ты хороша, девочка.
I think you like to go downДумаю, ты хочешь опуститься ниже.
You wouldn't have stoppedТы бы не остановилась,
But I, I came on your wedding gownНо я кончил на твоё свадебное платье.
--
And you said, "I must confessИ ты сказала: "Должна признаться,
I wanna get undressed and go to bed."Я хочу раздеться и лечь в постель."
With that I jammed, you foolНа этом я замешкался, и ты, глупышка,
You married me instead, now morning, noon, and nightТы вышла за меня. Теперь утром, в полдень и ночью
--
I give you head till you're burning upЯ беру у тебя в рот, пока ты не сгоришь,
Head till you get enoughВ рот, пока тебе не будет достаточно,
Head till your love is redВ рот, пока твоя любовь не достигнет красного уровня,
Head love you till you're deadВ рот, любить тебя, пока ты не умрёшь.
--
HeadВ рот,
HeadВ рот,
HeadВ рот,
HeadВ рот.
--
Head till you're burning upВ рот, пока ты не сгоришь,
Head till you get enoughВ рот, пока тебе не будет достаточно,
Head till your love is redВ рот, пока твоя любовь не достигнет красного уровня,
Head love you till you're deadВ рот, любить тебя, пока ты не умрёшь.
--
HeadВ рот,
HeadВ рот,
HeadВ рот
......

Head

(оригинал)
I remember when i met u, baby
U were on you’re way to be wed
U were such a sexy thing
I loved the way you walked the things you said
And i was so non-chalant
I didn’t want you to be mis-led
But i’ve gotta have u, baby
I got to have you in my bed
And you said
«but i just a virgin and i’m on my way to be wed
But you’re such a hunk
So full of spunk,
I’ll give you head
Til you’re burning up Head
Til you get enough
Head
Til you’re love is red
Head
Love you til you’re dead
U know you’re good, girl
I think you like to go down
U wouldn’t have stopped
But i, i came on your wedding gown
And you said, «i must confess,
I wanna get undressed and go to bed.»
With that i jammed, you fool,
U married me instead
Now morning, noon, and night
I give u Head
Til you’re burning up Head
Til you get enough
Head
Til you’re love is red
Head love you til you’re dead
Ooh yeah, ooh yeah, ooh yeah
Head, head, head, oh, head, oh Head
Till you’re burning up Head
Til you get enough
Head
Til your love is red
Head
Love you til you’re dead
Head, head, head
(ooh, baby, no)
Head, head
Ooh, head head
(u said i could)
Head
Head

Глава

(перевод)
Я помню, когда я встретил тебя, детка
Ты был на пути к свадьбе
Ты был таким сексуальным
Мне нравилось, как ты ходил, то, что ты говорил
И я был таким небрежным
Я не хотел, чтобы вы были введены в заблуждение
Но я должен иметь тебя, детка
Я должен иметь тебя в моей постели
И ты сказал
«но я всего лишь девственница и собираюсь жениться
Но ты такой красавчик
Так полна дерзости,
я дам тебе голову
Пока ты не сгоришь
Пока вы не получите достаточно
Голова
Пока твоя любовь не станет красной
Голова
Люблю тебя, пока ты не умрешь
Ты знаешь, что ты хороша, девочка
Я думаю, тебе нравится спускаться
Ты бы не остановился
Но я пришел на твое свадебное платье
И ты сказал: «Я должен признаться,
Я хочу раздеться и лечь спать».
С этим я застрял, дурак,
Ты женился на мне вместо этого
Теперь утро, полдень и ночь
Я даю тебе голову
Пока ты не сгоришь
Пока вы не получите достаточно
Голова
Пока твоя любовь не станет красной
Голова люблю тебя, пока ты не умрешь
О, да, о, да, о, да
Голова, голова, голова, о, голова, о голова
Пока ты не сожжешь голову
Пока вы не получите достаточно
Голова
Пока твоя любовь не станет красной
Голова
Люблю тебя, пока ты не умрешь
Голова, голова, голова
(о, детка, нет)
Голова, голова
Ох, голова голова
(ты сказал, что я могу)
Голова
Голова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексты песен исполнителя: Prince

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I’ll Be Gone 2012