| Free (оригинал) | Бесплатно (перевод) |
|---|---|
| Don’t sleep 'til the sunrise, listen 2 the falling rain | Не спите до восхода солнца, слушайте 2 падающий дождь |
| Don’t worry 'bout tomorrow, don’t worry 'bout your pain | Не волнуйся о завтрашнем дне, не беспокойся о своей боли |
| Don’t cry unless you’re happy, don’t smile unless you’re blue | Не плачь, если ты не счастлив, не улыбайся, если тебе не грустно. |
| Never let that lonely monster take control of u Be glad that u r free | Никогда не позволяй этому одинокому монстру взять тебя под контроль. Радуйся, что ты свободен. |
| Free 2 change your mind | Бесплатно 2 передумай |
| Free 2 go most anywhere, anytime | Free 2 — везде и всегда |
| Be glad that u r free | Радуйся, что ты свободен |
| There’s many a man who’s not | Есть много мужчин, которые не |
| Be glad 4 what u had baby, what you’ve got | Радуйся, что у тебя есть, детка, что у тебя есть |
| Be glad 4 what you’ve got | Радуйтесь 4 тому, что у вас есть |
| I know (my?) heart is beating, my drummer tells me so If u take your life 4 granted, your beating heart will go So don't sleep until you're guilty, 'cuz sinners all r we There's others doing far worse | Я знаю (мое?) сердце бьется, мой барабанщик говорит мне, что если ты примешь свою жизнь как должное, твое бьющееся сердце прекратится, так что не спи, пока не будешь виновен, потому что все мы грешники, есть другие дела намного хуже |
| than us, so be glad that u r free | чем мы, так что радуйся, что ты свободен |
| Be glad that u r free | Радуйся, что ты свободен |
| Free 2 change your mind | Бесплатно 2 передумай |
| Free 2 go most anywhere, anytime | Free 2 — везде и всегда |
| Be glad that u r free | Радуйся, что ты свободен |
| There’s many a man who’s not | Есть много мужчин, которые не |
| Be glad 4 what u had baby, what you’ve got | Радуйся, что у тебя есть, детка, что у тебя есть |
| Be glad 4 what you’ve got | Радуйтесь 4 тому, что у вас есть |
| Soldiers are a marching, they’re writing brand new laws | Солдаты маршируют, они пишут новые законы |
| Will we all fight together 4 the most important cause? | Будем ли мы все вместе бороться за самое важное дело? |
| Will we all fight 4 the right 2 be free? | Будем ли мы все бороться 4 право 2 будут свободны? |
| Free (be glad that u r free) | Бесплатно (радуйтесь, что вы свободны) |
| Free 2 change my mind (free 2 change your mind) | Бесплатно 2 передумай (бесплатно 2 передумай) |
| Free 2 go most anywhere, anytime (free 2 go most anywhere, anytime) | Бесплатная версия 2 доступна практически везде и в любое время (бесплатная версия 2 доступна практически везде и всегда) |
| I’m just glad, i’m just glad i’m free, yeah (be glad that u r free) | Я просто рад, я просто рад, что я свободен, да (радуйся, что ты свободен) |
| There’s many a man who’s not (there's many a man who’s not) | Есть много мужчин, которые не являются (многие мужчины не являются) |
| Glad 4 what i had baby, (be glad 4 what u had and) | Рад 4 тому, что у меня был ребенок, (будь рад 4 тому, что у тебя было и) |
| Glad 4 what i got, oh yeah (for what you’ve got) | Рад 4 тому, что у меня есть, о да (за то, что у тебя есть) |
| Oh i’m just glad, i’m just glad i’m free, yeah (be glad that u r free) | О, я просто рад, я просто рад, что я свободен, да (радуйся, что ты свободен) |
| Free 2 change my mind (free 2 change your mind) | Бесплатно 2 передумай (бесплатно 2 передумай) |
| Free 2 go most anywhere, anytime (free 2 go most anywhere, anytime) | Бесплатная версия 2 доступна практически везде и в любое время (бесплатная версия 2 доступна практически везде и всегда) |
| (be glad that u r free) | (радуйся, что ты свободен) |
| (there's many a man who’s not) | (есть много мужчин, которые этого не делают) |
| I’m so… (be glad 4 what u had and for) | Я такой... (радуйся тому, что у тебя было и для чего) |
| (what you’ve got) | (что у тебя есть) |
Перевод текста песни Free - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Free , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:17.12.1982
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: