| Scarlet Pussy (оригинал) | Алая Киска (перевод) |
|---|---|
| Once upon a time in the land of fever, there lived a scarlet pussy | Давным-давно в стране лихорадки жила алая киска |
| This kitty cat of fine descent, was cherished by her mother | Эту кошечку благородного происхождения очень любила ее мать. |
| Who wouldn’t let another, pet her, unless he was qualified | Кто бы не позволил другому погладить ее, если бы он не был квалифицирован |
| Every first of the month this pretty feline got the hots | Каждое первое число месяца этот симпатичный кошачий становится хитом |
| And that’s when the neighborhood (D-d-dogs) | И вот когда соседи (д-д-собаки) |
| They’d line up around the block | Они выстраивались вокруг квартала |
| Meow | мяу |
| When my little scarlet feline roars | Когда мой маленький алый кошачий ревет |
| The locals come around (Come Around) | Местные жители приходят (Come Around) |
| When they see the scarlet light | Когда они видят алый свет |
| They know it’s time to come chase her down (Chase her down) | Они знают, что пришло время преследовать ее (преследовать ее) |
| Lo and behold the fantastical way | Вот и фантастический путь |
| In which their bodies groove | в котором их тела бороздят |
| My scarlet pussy’s furry magic alters any mood | Мохнатая магия моей алой киски меняет любое настроение |
| Scarlet Pussy (It's cool) | Алая киска (это круто) |
| Scarlet Pussy | Алая киска |
| Pussycat, pussycat | Кошечка, кошечка |
| Wherefore art thou, puppy? | Зачем ты, щенок? |
| She can make you crazy if you’re too close to her heat | Она может свести вас с ума, если вы будете слишком близко к ее течке |
| She can make you sad when you’re happy as can be | Она может расстроить тебя, когда ты счастлив, насколько это возможно. |
| She can make you shoot your ego all over her sheets | Она может заставить тебя расстрелять свое эго на ее простынях. |
| All is hers in love and war, my little scarlet pussy | Все принадлежит ей в любви и на войне, моя маленькая алая киска |
| Every dog would try his lines | Каждая собака попробовала бы свои линии |
| To get pussy’s attention ((…)) | Чтобы привлечь внимание киски ((…)) |
| All they want is so exposed | Все, что они хотят, так открыто |
| In ways too gross to mention (Eew!) | Слишком грубо, чтобы упоминать об этом (Э-э-э!) |
| Green virgin teenager | Зеленый девственный подросток |
| A filthy rich yuppie | Грязный богатый яппи |
| Pussycat pussycat | киска киска |
| Wherefore art thou puppy? | Почему ты щенок? |
| Scarlet Pussy | Алая киска |
| She can make you crazy if U’re too close to her heat | Она может свести тебя с ума, если ты будешь слишком близко к ее течке |
| She can make you sad when U’re happy as can be | Она может расстроить тебя, когда ты счастлив, насколько это возможно. |
| She can make you shoot your ego all over your sheets | Она может заставить тебя расстрелять свое эго по всем простыням. |
| All is hers in love and war, my little scarlet pussy | Все принадлежит ей в любви и на войне, моя маленькая алая киска |
| Meow | мяу |
| Now what’s going on? | Что происходит сейчас? |
| Oh, no, man, look out! | О, нет, мужик, берегись! |
| Somebody come get this meow-meow of my leg! | Кто-нибудь, возьмите это мяу-мяу за мою ногу! |
| MEOW! | МЯУ! |
| Scarlet Pussy | Алая киска |
| Pussycat pussycat | киска киска |
| Wherefore art thou, puppy? | Зачем ты, щенок? |
| Meow | мяу |
| She can make you crazy if U’re too close to her heat | Она может свести тебя с ума, если ты будешь слишком близко к ее течке |
| She can make you sad when U’re happy as can be | Она может расстроить тебя, когда ты счастлив, насколько это возможно. |
| She can make you shoot your ego all over her sheets | Она может заставить тебя расстрелять свое эго на ее простынях. |
| All is hers in love and war, my little scarlet pussy | Все принадлежит ей в любви и на войне, моя маленькая алая киска |
| All is hers in love and war, my little scarlet pussy | Все принадлежит ей в любви и на войне, моя маленькая алая киска |
| She can make you happy, she can make U sad | Она может сделать тебя счастливым, она может тебя огорчить |
| She can make you crazy (Crazy) | Она может свести тебя с ума (с ума) |
| She can make you shiver from your head down to your feet | Она может заставить вас дрожать с головы до ног |
| She can make you shoot your ego all over her sheets (Oh!) | Она может заставить тебя расстрелять свое эго на ее простынях (О!) |
| She can make you crazy if U’re too close to her heat | Она может свести тебя с ума, если ты будешь слишком близко к ее течке |
| She can make you sad when U’re happy as can be | Она может расстроить тебя, когда ты счастлив, насколько это возможно. |
| She can make you shoot your ego all over her sheets | Она может заставить тебя расстрелять свое эго на ее простынях. |
| All is hers in love and war, my little scarlet pussy | Все принадлежит ей в любви и на войне, моя маленькая алая киска |
Перевод текста песни Scarlet Pussy - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scarlet Pussy , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:12.09.1993
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: