Перевод текста песни BREAKDOWN - Prince

BREAKDOWN - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни BREAKDOWN, исполнителя - Prince.
Дата выпуска: 25.09.2014
Язык песни: Английский

BREAKDOWN

(оригинал)
Listen to me closely as the story unfolds
This could be the saddest story even been told
I used to want the house with the biggest pool
Reminiscing now I just feel like a fool
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
I used to throw the party every New Year’s Eve
First one intoxicated, last one to leave
Waking up in places that you would never believe
Give me back the time, you can keep the memories
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Every book I’ve read said that I would meet somebody like you
Whenever I was sorry, so sorry for the things I used to do
A journal full of numbers that I used to go through
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) all behind me now, all because of you
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
Keep breaking me down, down, down
You keep breaking me, you keep breaking me down
I don’t wanna, wanna go no
Don’t wanna go down, down, down
Baby, baby see there’s a door that you can walk through
Where there used to be a wall
I don’t care, it’s cool as long as you catch me baby
(Catch me when I fall) If there’s ever a fall
Closer to the breakdown, the closer we get

РАЗРУШЕНИЕ

(перевод)
Слушайте меня внимательно, пока разворачивается история
Это может быть самая печальная история, которую когда-либо рассказывали.
Раньше я хотел дом с самым большим бассейном
Вспоминая сейчас, я просто чувствую себя дураком
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Раньше я устраивал вечеринку каждый канун Нового года
Первый опьянеет, последний уйдет
Просыпаться в местах, в которые вы никогда бы не поверили
Верните мне время, вы можете сохранить воспоминания
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
В каждой книге, которую я читал, говорилось, что я встречу кого-то вроде тебя.
Всякий раз, когда мне было жаль, так жаль за то, что я делал
Журнал, полный цифр, которые я использовал, чтобы пройти через
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) теперь все позади, все из-за тебя
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Продолжай ломать меня вниз, вниз, вниз
Ты продолжаешь ломать меня, ты продолжаешь ломать меня
Я не хочу, хочу уйти нет
Не хочу идти вниз, вниз, вниз
Детка, детка, посмотри, есть дверь, через которую ты можешь пройти.
Там, где раньше была стена
Мне все равно, это круто, пока ты поймаешь меня, детка
(Поймай меня, когда я упаду) Если когда-нибудь случится падение
Чем ближе к поломке, тем ближе мы становимся
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #THE BREAKDOWN


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексты песен исполнителя: Prince