| Big City (оригинал) | Большой город (перевод) |
|---|---|
| Alright you Polaroids, let’s go! | Хорошо, Полароиды, поехали! |
| Mhh we’re in the big city | Ммм мы в большом городе |
| Uh, come on! | Давай! |
| Where ever we are it’s a big city | Где бы мы ни были, это большой город |
| Dirty little hotel room or working on a farm | Грязный маленький гостиничный номер или работа на ферме |
| If everybody is a star, to me, you’re the most pretty | Если все звезды, то для меня ты самая красивая |
| I’m in the big city, the big city, the big city | Я в большом городе, большом городе, большом городе |
| When I’m in your arms | Когда я в твоих руках |
| Bright Lights, a sea of faces | Яркие огни, море лиц |
| Something tells me this is gonna be fun | Что-то мне подсказывает, что это будет весело |
| Tonight’s the night | Сегодня ночь |
| And of all the places | И из всех мест |
| That I’m going to fall in love, it’s got to be this one | Что я влюблюсь, это должно быть это |
| There’ll never be anybody happier than this | Никогда не будет никого счастливее этого |
| Let’s make a vow and seal it with a kiss | Давай дадим обет и скрепим его поцелуем |
| (Uh, yeah) | (Ах, да) |
| Where ever we are it’s a big city | Где бы мы ни были, это большой город |
| Dirty little hotel room or working on a farm | Грязный маленький гостиничный номер или работа на ферме |
| If everybody is a star, to me, you’re the most pretty | Если все звезды, то для меня ты самая красивая |
| I’m in the big city, the big city, the big city | Я в большом городе, большом городе, большом городе |
| When I’m in your arms | Когда я в твоих руках |
| It’s our time — we’re in the line for the big break | Это наше время — мы стоим на пороге большого прорыва |
| Everything is looking up when you’re this low to the ground | Все смотрит вверх, когда ты так низко к земле |
| It’s bout time | Пришло время боя |
| Everybody’s on the take | Все в деле |
| Let’s get a big brush and paint this town | Давайте возьмем большую кисть и нарисуем этот город |
| The night is young… | Ночь только началась… |
| Much younger than we are | Гораздо моложе, чем мы |
| Let’s kiss the night | Давай поцелуем ночь |
| Away in a fast car | Вдали на быстрой машине |
| Where ever we are it’s a big city | Где бы мы ни были, это большой город |
| Dirty little hotel room or working on a farm | Грязный маленький гостиничный номер или работа на ферме |
| If everybody is a star, to me, you’re the most pretty | Если все звезды, то для меня ты самая красивая |
| I’m in the big city (and me), the big city, the big city | Я в большом городе (и я), большом городе, большом городе |
| When I’m in your arms | Когда я в твоих руках |
| Everybody’s getting money instead of getting saved | Все получают деньги, а не экономят |
| Not you and me honey we already gave | Не ты и я мед мы уже дали |
| Just as long as eye got you don’t care come what may… | Пока есть глаза, тебе все равно, что будет… |
| (Well she’s in the big city) | (Ну, она в большом городе) |
| I just came to tell y’all | Я просто пришел рассказать вам все |
| From the darkest desperation to the highest bliss | От самого темного отчаяния до высшего блаженства |
| Power to the one’s aware of the bigger than this! | Сила тому, кто осознает большее, чем это! |
| Big city uh, where’s my guitar? | Большой город, где моя гитара? |
| What’s going on? | Что происходит? |
| Everything good | Все хорошо |
| Where ever we are it’s a big city | Где бы мы ни были, это большой город |
| Dirty little hotel room or working on a farm | Грязный маленький гостиничный номер или работа на ферме |
| If everybody is a star, to me, you’re the most pretty | Если все звезды, то для меня ты самая красивая |
| I’m in the big city, the big city, the big city | Я в большом городе, большом городе, большом городе |
| When I’m in your arms | Когда я в твоих руках |
| The big city so pretty | Большой город такой красивый |
| Oh yeah | Ах, да |
| Taking back the lane give it to the next man, plane | Вернув переулок, отдай его следующему человеку, самолет |
| Foxy and you what you wanna do? | Фокси, а ты что хочешь сделать? |
| That’s it | Вот и все |
Перевод текста песни Big City - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big City , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:11.12.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: