Перевод текста песни Anotherloverholenyohead - Prince

Anotherloverholenyohead (оригинал)

I gave my love, i gave my life, i gave my body and mind
We were inseparable.
i guess i gave u all of my time
And now u plead insanity and u don’t even know the score
Why can’t u learn 2 play the game?
Baby, don’t u know that u need more?
(more, more, more)
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
U know there ain’t no other
That can do the duty in your bed, yeah
We were brothers and sisters
United all for love
Now all of the sudden (all of the sudden)
U try 2 fight it (try 2 fight it)
U say you’ve had enough (say u’ve had enough)
Even though we had big fun (even though we had big fun)
U want another someone (u want another someone)
Yo happily ever after be (sure as there’s a sun)
Sure as there’s a sun, (i'm gonna be the 1)
I’m gonna be the 1 and if (u don’t understand)
U don’t understand face to face, (face to face)
Baby i’ll tell u down on my knee, yeah
U need another lover like u need a hole in yo head (baby, baby)
U know there ain’t no other
That can do the duty in your bed
Solo, solo…
(sing it)
Oh lord
U need another lover
U know there ain’t no other
U need another lover like u need a hole in yo head
Hole in yo head.
hole in yo head
U need another lover like u need a hole, a hole, a hole, a hole
U need another lover
U know there ain’t no other
There’s gonna be a riot, if u don’t clap your hands,
If u don’t make that funky stand.
everybody.
U know there ain’t no other

Еще одна Сверххоленая голова (перевод)

Я отдал свою любовь, я отдал свою жизнь, я отдал свое тело и разум
Мы были неразлучны.
я думаю, я дал тебе все свое время
А теперь ты ссылаешься на безумие и даже не знаешь счет
Почему ты не можешь научиться играть в игру?
Детка, разве ты не знаешь, что тебе нужно больше?
(еще еще еще)
Тебе нужен еще один любовник, как тебе нужна дыра в голове (детка, детка)
Ты знаешь, что нет другого
Это может выполнять обязанности в вашей постели, да
Мы были братьями и сестрами
Объединил всех ради любви
Теперь вдруг (внезапно)
U попробуй 2 бороться с этим (попробуй 2 бороться с этим)
Вы говорите, что с вас достаточно (скажите, что с вас достаточно)
Несмотря на то, что нам было очень весело (хотя нам было очень весело)
Ты хочешь другого кого-то (ты хочешь другого кого-то)
Ты будешь долго и счастливо (конечно, если есть солнце)
Уверен, что есть солнце (я буду первым)
Я буду первым, и если (ты не понимаешь)
Ты не понимаешь лицом к лицу, (лицом к лицу)
Детка, я скажу тебе на коленях, да
Тебе нужен еще один любовник, как тебе нужна дыра в голове (детка, детка)
Ты знаешь, что нет другого
Это может выполнять обязанности в вашей постели
Соло, соло…
(пойте это)
О Господи
Тебе нужен еще один любовник
Ты знаешь, что нет другого
Тебе нужен еще один любовник, как тебе нужна дыра в голове
Дырка в голове.
дырка в голове
Тебе нужен другой любовник, как тебе нужна дыра, дыра, дыра, дыра
Тебе нужен еще один любовник
Ты знаешь, что нет другого
Будет бунт, если ты не хлопаешь в ладоши,
Если вы не сделаете эту напуганную позицию.
все.
Ты знаешь, что нет другого