Перевод текста песни 200 Balloons - Prince

200 Balloons (оригинал)

Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let’s do it
25 policemen all in a row
Can’t stop the party people — Go go go
If U can’t beat 'em join 'em baby say so
It’s party time everybody come on lets go
Fly with me
200 balloons (Let's do it)
Blowing down the city colder than ice
I think U better love me 'cuz I’m really kind of nice
If U do me once girl U have 2 do me twice
Wave your hand if U wanna party tonight
Come on everybody
200 balloons
Everybody sing it
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me (Let's do it)
Come on baby fly with me
I’ll buy U love if I got
200 balloons (Let's do it)
Tell me that U love me and I’ll buy U a fancy car
I made U a couple of times and so U made me a star
So take me 4 what I’m worth, love me 4 what I are
(Do, do) The Partyman, I take U way far
Come on y’all
200 balloons
Who’s gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let’s do it Let’s do it
Let’s do it Let’s do it
It’s party time y’all
200 balloons
(Do it) Don’t stop me now
(Do it) My life has just begun
(Do it) Rave, unto the joy y’all (Do it)
The only one don’t try to stop me (Do it)
Fly with me (Do it)
(Do it 200 Do it 200 Do it)
Fly with me
Come on fly with me
It’s party time y’all
200 balloons
(Let's do it)
200 balloons
(Let's do it) (Fly with me)
200 balloons
Let’s do it Let’s do it
Hey, its been good!
Fly Fly
Fly with me (200 balloons)
Come on baby fly with me (Let's do it)
Fly with me
200 balloons
(Let's do it)
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody
Let’s do it
Get (Do it, Do it) Get your house in order
(Do it, Do it) Get your (?), Get your (?) (200 balloons)
Get your house in, Get your house in
Get your hou', Get your, Get Get Get Get (Fly)
(Oh yeah) Your house in order
Fly with me (200)
Let’s do it
Get your house in order
200 balloons
Get your, Get your (Let's do it)
Turn your heads to the east
I’ll be coming from the west
Ain’t no stoppin' me baby
'Cause I’m the best (200)
Cry Cry Cry
I love it when U moan
This funk will cut so deep
Gonna touch your soul, oh (200 balloons)
(Do it, Do it, Do it, Do it)
My funk is multilayered (I just)
Don’t stop me now (I just)
I got a fever pumpin'
Don’t stop me now
I’ll make love to U (I just)
(Ain't day… sea to sea) (I just)
I got a warehouse full of protection, 2 times
Good lord (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy bee
I’ll be your busy bee
Come on queen…
(Rave, 200, 200, Rave, 200 balloons) (Let's do, let’s, let’s do it)
(Rave, Fly with me)
(Fly with me Fly with me}) (200 balloons)
Rave, unto the joy fantastic, Rave
(Let's do it)
Who gonna stop 200 balloons?
Nobody

200 Воздушных шаров (перевод)

Кто остановит 200 воздушных шаров?
Никто
Давай сделаем это
25 полицейских подряд
Не могу остановить тусовщиков — иди, иди, иди
Если ты не можешь победить их, присоединяйся к ним, детка, так и скажи
Пришло время вечеринки, все приходят, пошли
Лети со мной
200 воздушных шаров (давайте сделаем это)
Сдувание города холоднее льда
Я думаю, тебе лучше любить меня, потому что я действительно хороший
Если ты сделаешь меня один раз, девочка, у тебя будет 2, сделай меня дважды
Помаши рукой, если ты хочешь вечеринку сегодня вечером
Давайте, все вместе
200 воздушных шаров
Все поют это
Лети со мной (Давай сделаем это)
Давай, детка, лети со мной (давай сделаем это)
Лети со мной (Давай сделаем это)
Давай, детка, лети со мной
Я куплю тебя, любовь, если у меня есть
200 воздушных шаров (давайте сделаем это)
Скажи мне, что ты любишь меня, и я куплю тебе модную машину
Я сделал тебя пару раз, и ты сделал меня звездой
Так что возьми меня 4, чего я стою, люби меня 4, что я есть
(Делай, делай) Партийщик, я ухожу далеко
Да ладно вам всем
200 воздушных шаров
Кто остановит 200 воздушных шаров?
Никто
Давайте сделаем это Давайте сделаем это
Давайте сделаем это Давайте сделаем это
Пришло время для вечеринки
200 воздушных шаров
(Сделай это) Не ​​останавливай меня сейчас
(Сделай это) Моя жизнь только началась
(Сделай это) Рэйв, на радость всем (Сделай это)
Единственный, кто не пытается остановить меня (сделай это)
Лети со мной (сделай это)
(Сделай это 200 Сделай это 200 Сделай это)
Лети со мной
Давай лети со мной
Пришло время для вечеринки
200 воздушных шаров
(Давай сделаем это)
200 воздушных шаров
(Давай сделаем это) (Лети со мной)
200 воздушных шаров
Давайте сделаем это Давайте сделаем это
Эй, это было хорошо!
летать летать
Лети со мной (200 шаров)
Давай, детка, лети со мной (давай сделаем это)
Лети со мной
200 воздушных шаров
(Давай сделаем это)
Кто остановит 200 воздушных шаров?
Никто
Давай сделаем это
Приведи (сделай это, сделай это) приведи свой дом в порядок
(Сделай это, сделай это) Получите свой (?), Получите свой (?) (200 воздушных шаров)
Займи свой дом, Забери свой дом
Получите свое хо', получите свое, получите, получите, получите (Fly)
(О да) Ваш дом в порядке
Лети со мной (200)
Давай сделаем это
Приведите свой дом в порядок
200 воздушных шаров
Получите свое, получите свое (давайте сделаем это)
Поверните головы на восток
Я приду с запада
Меня не остановить, детка
Потому что я лучший (200)
Плачь, плачь, плачь
Я люблю, когда ты стонешь
Этот фанк будет резать так глубоко
Прикоснусь к твоей душе, о (200 воздушных шаров)
(Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это)
Мой фанк многослойный (я просто)
Не останавливай меня сейчас (я просто)
У меня лихорадка
Не останавливай меня сейчас
Я займусь с тобой любовью (просто)
(Не день… море к морю) (я просто)
Я получил полный склад защиты, 2 раза
Господи (200 воздушных шаров) Я хочу быть твоей (рейв) занятой пчелой
Я буду твоей занятой пчелой
Давай, королева…
(Рейв, 200, 200, Рейв, 200 шаров) (Давай, давай, давай)
(Рэйв, лети со мной)
(Лети со мной Лети со мной}) (200 воздушных шаров)
Rave, к радости фантастической, Rave
(Давай сделаем это)
Кто остановит 200 воздушных шаров?
Никто