| 200 Balloons (оригинал) | 200 Воздушных шаров (перевод) |
|---|---|
| Who gonna stop 200 balloons? | Кто остановит 200 воздушных шаров? |
| Nobody | Никто |
| Let’s do it | Давай сделаем это |
| 25 policemen all in a row | 25 полицейских подряд |
| Can’t stop the party people — Go go go | Не могу остановить тусовщиков — иди, иди, иди |
| If U can’t beat 'em join 'em baby say so | Если ты не можешь победить их, присоединяйся к ним, детка, так и скажи |
| It’s party time everybody come on lets go | Пришло время вечеринки, все приходят, пошли |
| Fly with me | Лети со мной |
| 200 balloons (Let's do it) | 200 воздушных шаров (давайте сделаем это) |
| Blowing down the city colder than ice | Сдувание города холоднее льда |
| I think U better love me 'cuz I’m really kind of nice | Я думаю, тебе лучше любить меня, потому что я действительно хороший |
| If U do me once girl U have 2 do me twice | Если ты сделаешь меня один раз, девочка, у тебя будет 2, сделай меня дважды |
| Wave your hand if U wanna party tonight | Помаши рукой, если ты хочешь вечеринку сегодня вечером |
| Come on everybody | Давайте, все вместе |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| Everybody sing it | Все поют это |
| Fly with me (Let's do it) | Лети со мной (Давай сделаем это) |
| Come on baby fly with me (Let's do it) | Давай, детка, лети со мной (давай сделаем это) |
| Fly with me (Let's do it) | Лети со мной (Давай сделаем это) |
| Come on baby fly with me | Давай, детка, лети со мной |
| I’ll buy U love if I got | Я куплю тебя, любовь, если у меня есть |
| 200 balloons (Let's do it) | 200 воздушных шаров (давайте сделаем это) |
| Tell me that U love me and I’ll buy U a fancy car | Скажи мне, что ты любишь меня, и я куплю тебе модную машину |
| I made U a couple of times and so U made me a star | Я сделал тебя пару раз, и ты сделал меня звездой |
| So take me 4 what I’m worth, love me 4 what I are | Так что возьми меня 4, чего я стою, люби меня 4, что я есть |
| (Do, do) The Partyman, I take U way far | (Делай, делай) Партийщик, я ухожу далеко |
| Come on y’all | Да ладно вам всем |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| Who’s gonna stop 200 balloons? | Кто остановит 200 воздушных шаров? |
| Nobody | Никто |
| Let’s do it Let’s do it | Давайте сделаем это Давайте сделаем это |
| Let’s do it Let’s do it | Давайте сделаем это Давайте сделаем это |
| It’s party time y’all | Пришло время для вечеринки |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| (Do it) Don’t stop me now | (Сделай это) Не останавливай меня сейчас |
| (Do it) My life has just begun | (Сделай это) Моя жизнь только началась |
| (Do it) Rave, unto the joy y’all (Do it) | (Сделай это) Рэйв, на радость всем (Сделай это) |
| The only one don’t try to stop me (Do it) | Единственный, кто не пытается остановить меня (сделай это) |
| Fly with me (Do it) | Лети со мной (сделай это) |
| (Do it 200 Do it 200 Do it) | (Сделай это 200 Сделай это 200 Сделай это) |
| Fly with me | Лети со мной |
| Come on fly with me | Давай лети со мной |
| It’s party time y’all | Пришло время для вечеринки |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| (Let's do it) | (Давай сделаем это) |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| (Let's do it) (Fly with me) | (Давай сделаем это) (Лети со мной) |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| Let’s do it Let’s do it | Давайте сделаем это Давайте сделаем это |
| Hey, its been good! | Эй, это было хорошо! |
| Fly Fly | летать летать |
| Fly with me (200 balloons) | Лети со мной (200 шаров) |
| Come on baby fly with me (Let's do it) | Давай, детка, лети со мной (давай сделаем это) |
| Fly with me | Лети со мной |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| (Let's do it) | (Давай сделаем это) |
| Who gonna stop 200 balloons? | Кто остановит 200 воздушных шаров? |
| Nobody | Никто |
| Let’s do it | Давай сделаем это |
| Get (Do it, Do it) Get your house in order | Приведи (сделай это, сделай это) приведи свой дом в порядок |
| (Do it, Do it) Get your (?), Get your (?) (200 balloons) | (Сделай это, сделай это) Получите свой (?), Получите свой (?) (200 воздушных шаров) |
| Get your house in, Get your house in | Займи свой дом, Забери свой дом |
| Get your hou', Get your, Get Get Get Get (Fly) | Получите свое хо', получите свое, получите, получите, получите (Fly) |
| (Oh yeah) Your house in order | (О да) Ваш дом в порядке |
| Fly with me (200) | Лети со мной (200) |
| Let’s do it | Давай сделаем это |
| Get your house in order | Приведите свой дом в порядок |
| 200 balloons | 200 воздушных шаров |
| Get your, Get your (Let's do it) | Получите свое, получите свое (давайте сделаем это) |
| Turn your heads to the east | Поверните головы на восток |
| I’ll be coming from the west | Я приду с запада |
| Ain’t no stoppin' me baby | Меня не остановить, детка |
| 'Cause I’m the best (200) | Потому что я лучший (200) |
| Cry Cry Cry | Плачь, плачь, плачь |
| I love it when U moan | Я люблю, когда ты стонешь |
| This funk will cut so deep | Этот фанк будет резать так глубоко |
| Gonna touch your soul, oh (200 balloons) | Прикоснусь к твоей душе, о (200 воздушных шаров) |
| (Do it, Do it, Do it, Do it) | (Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это) |
| My funk is multilayered (I just) | Мой фанк многослойный (я просто) |
| Don’t stop me now (I just) | Не останавливай меня сейчас (я просто) |
| I got a fever pumpin' | У меня лихорадка |
| Don’t stop me now | Не останавливай меня сейчас |
| I’ll make love to U (I just) | Я займусь с тобой любовью (просто) |
| (Ain't day… sea to sea) (I just) | (Не день… море к морю) (я просто) |
| I got a warehouse full of protection, 2 times | Я получил полный склад защиты, 2 раза |
| Good lord (200 balloons) I wanna be your (Rave) busy bee | Господи (200 воздушных шаров) Я хочу быть твоей (рейв) занятой пчелой |
| I’ll be your busy bee | Я буду твоей занятой пчелой |
| Come on queen… | Давай, королева… |
| (Rave, 200, 200, Rave, 200 balloons) (Let's do, let’s, let’s do it) | (Рейв, 200, 200, Рейв, 200 шаров) (Давай, давай, давай) |
| (Rave, Fly with me) | (Рэйв, лети со мной) |
| (Fly with me Fly with me}) (200 balloons) | (Лети со мной Лети со мной}) (200 воздушных шаров) |
| Rave, unto the joy fantastic, Rave | Rave, к радости фантастической, Rave |
| (Let's do it) | (Давай сделаем это) |
| Who gonna stop 200 balloons? | Кто остановит 200 воздушных шаров? |
| Nobody | Никто |
Перевод текста песни 200 Balloons - Prince
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 200 Balloons , исполнителя -Prince
В жанре:R&B
Дата выпуска:12.09.1993
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести: