Перевод текста песни What I've Become - Prime Circle

What I've Become (оригинал)

All I thought I’d be All I thought I’d find
Staring back at me Am I blind.
It’s like it isn’t there
It’s like it never was.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
And it’s a shame, it’s a damn shame.
Insides looking out
Outsides calling in Struggling to see when you don’t
Know where you’ve been
Wish I could have seen it Seen it all before.
I’m right in the middle between
What I thought was real.
Step back take a look at myself
To reveal.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
Try to see a different side of me Try to redefine it all.
Try see what I must do To break my fall.
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
It’s just what I’ve become
Can’t believe that it’s come to this
I’ve become my worst enemy.
My worst enemy is me.

Кем я Стал (перевод)

Все, что я думал, что буду Все, что я думал, что найду
Глядя на меня, я слепой.
Как будто его нет
Как будто этого никогда не было.
Я прямо посередине между
То, что я думал, было реальным.
Сделайте шаг назад, взгляните на себя
Раскрыть.
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
И это позор, это чертовски позор.
Внутренности глядя наружу
Посторонние звонят, изо всех сил пытаясь увидеть, когда вы этого не делаете.
Знай, где ты был
Жаль, что я не мог видеть это Видел все это раньше.
Я прямо посередине между
То, что я думал, было реальным.
Сделайте шаг назад, взгляните на себя
Раскрыть.
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
Попробуй увидеть меня с другой стороны, Попробуй переосмыслить все это.
Попробуй посмотреть, что я должен сделать, Чтобы предотвратить падение.
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
Это то, чем я стал
Не могу поверить, что дошло до этого
Я стал своим злейшим врагом.
Мой злейший враг – это я.