Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Answers , исполнителя - Prime Circle. Дата выпуска: 04.04.2013
Язык песни: Английский
Answers(оригинал) | Ответы(перевод на русский) |
| I concede tied my hands you've tied my feet | Признаю, ты связала меня по рукам и ногам... |
| Cracks upon the walls are starting to bleed | Трещины на стенах начинают кровоточить, |
| Seems the sky will fall | Кажется, что небо рухнет, |
| Come down upon us all | Упадёт на нас. |
| And I feel like I'm alone | Я чувствую, как одинок, |
| And I feel like you should know | И я чувствую, что ты должна знать... |
| - | - |
| It all will burn, it all will break | Всё сгорит, всё разрушится, |
| Tears don't see what is at stake | Сквозь слёзы не видно, что поставлено на карту... |
| All will burn and all will break | Всё сгорит и всё разрушится, |
| Now I can see it all | Теперь я вижу всё... |
| - | - |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Oh give me the way to give this call | О, дай мне возможность выйти на связь, |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Cause I just can't take any longer | Потому что я просто больше не могу так... |
| - | - |
| Upon my hair | К моим волосам, |
| You touch my face till you don't care | Ты прикасаешься к моему лицу, пока тебе не становится всё равно, |
| Seems it's so much more to the other side | Кажется, для другой стороны это значит гораздо больше... |
| Seems the sky will fall | Кажется, что небо рухнет, |
| Come down upon us all | Упадёт на нас. |
| And I feel like I'm alone | Я чувствую, как одинок, |
| And I feel like you should know | И я чувствую, что ты должна знать... |
| - | - |
| It all will burn, it all will break | Всё сгорит, всё разрушится, |
| Tears don't see what is at stake | Сквозь слёзы не видно, что поставлено на карту... |
| All will burn and all will break | Всё сгорит и всё разрушится, |
| Now I can see it all | Теперь я вижу всё... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Oh give me the way to give this call | О, дай мне возможность выйти на связь, |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Cause I can't take this any longer | Потому что я больше не могу так... |
| - | - |
| Now doesn't it | Что, разве не так? |
| Cause I can't take this any longer | Потому что я больше не могу так... |
| Now doesn't it | Что, разве не так? |
| Cause I can't take this any longer | Потому что я больше не могу так... |
| - | - |
| I'm afraid of the dark, I'm afraid of the fall | Я боюсь темноты, я боюсь падения, |
| I'm afraid of the world outside no | Я боюсь окружающего мира, нет, |
| I'm afraid of the dark, I'm afraid of the fall | Я боюсь темноты, я боюсь падения, |
| I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid | Я боюсь, я боюсь, я боюсь |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Oh give me the way to give this call | О, дай мне возможность выйти на связь, |
| Give me some answers please | Ответь мне на несколько вопросов, |
| Cause I just can't take any longer | Потому что я просто больше не могу так... |
| - | - |
| I'm afraid of the dark, I'm afraid of the fall | Я боюсь темноты, я боюсь падения, |
| I'm afraid of the world outside no | Я боюсь окружающего мира, нет, |
| I'm afraid of the dark, I'm afraid of the fall | Я боюсь темноты, я боюсь падения, |
| I'm afraid of what I might find there... | Я боюсь того, что я могу там найти... |
Answers(оригинал) |
| I can’t see |
| You’ve tied my hands, you’ve tied my feet |
| The cracks upon the wall are starting to bleed |
| Seems the sky |
| Will fall |
| Come down upon us all |
| And I feel like I’m alone |
| And I feel like you should know |
| It all will burn |
| It all will break |
| You just don’t see what is at stake |
| All will burn, it all will break |
| Now i can see it all |
| Give me some answers please |
| Give me a way to heed this call |
| Give me some answers please |
| Cause I just can’t take any longer |
| Pull my hair |
| Touch my face |
| So you don’t care |
| Seems there’s so much more to the other side |
| Seems the sky |
| Will fall |
| Come down upon us all |
| And I feel like I’m alone |
| And I feel like you should know |
| It all will burn |
| It all will break |
| You just don’t see what is at stake |
| All will burn, it all will break |
| Now I can see it all |
| Give me some answers please |
| Give me a way to heed this call |
| Give me some answers please |
| Cause I just can’t take any longer |
| Give me some answers please |
| Give me a way to heed this call |
| Give me some answers please |
| Cause I can’t take this any longer, no |
| Answer me! |
| Cause I can’t take this any longer, no |
| Answer me! |
| Cause I can’t take this any longer |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the fall |
| I’m afraid of the world outside there |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the fall |
| I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid |
| Give me some answers please |
| Give me a way to heed this call |
| Give me some answers please |
| Cause I just can’t take any longer |
| Give me some answers please |
| Give me a way to heed this call |
| Give me some answers please |
| Cause I just can’t take any longer |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the fall |
| I’m afraid of the world outside there |
| I’m afraid of the dark |
| I’m afraid of the fall |
| I’m afraid of what i might find there |
Ответы(перевод) |
| я не вижу |
| Ты связал мне руки, ты связал мне ноги |
| Трещины на стене начинают кровоточить |
| Кажется небо |
| Упадет |
| Сойди на всех нас |
| И я чувствую, что я один |
| И я чувствую, что ты должен знать |
| Все это будет гореть |
| Все сломается |
| Вы просто не видите, что поставлено на карту |
| Все сгорит, все сломается |
| Теперь я вижу все это |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Дайте мне способ услышать этот призыв |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Потому что я просто не могу больше |
| Потяни меня за волосы |
| Прикоснись к моему лицу |
| Так что тебе все равно |
| Кажется, на другой стороне гораздо больше |
| Кажется небо |
| Упадет |
| Сойди на всех нас |
| И я чувствую, что я один |
| И я чувствую, что ты должен знать |
| Все это будет гореть |
| Все сломается |
| Вы просто не видите, что поставлено на карту |
| Все сгорит, все сломается |
| Теперь я все вижу |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Дайте мне способ услышать этот призыв |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Потому что я просто не могу больше |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Дайте мне способ услышать этот призыв |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Потому что я больше не могу этого терпеть, нет. |
| Ответь мне! |
| Потому что я больше не могу этого терпеть, нет. |
| Ответь мне! |
| Потому что я больше не могу этого терпеть |
| я боюсь темноты |
| Я боюсь падения |
| Я боюсь внешнего мира |
| я боюсь темноты |
| Я боюсь падения |
| Я боюсь, я боюсь, я боюсь |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Дайте мне способ услышать этот призыв |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Потому что я просто не могу больше |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Дайте мне способ услышать этот призыв |
| Дайте мне несколько ответов, пожалуйста |
| Потому что я просто не могу больше |
| я боюсь темноты |
| Я боюсь падения |
| Я боюсь внешнего мира |
| я боюсь темноты |
| Я боюсь падения |
| Я боюсь того, что я могу найти там |