Перевод текста песни Standing on Top of the World - Prime Circle

Standing on Top of the World (оригинал)

Oh I can see it from above so clearly
I can feel it in the core of my lungs
Oh I’ve pushing on to find a better reason
Not standing on the sidelines, anymore
Something’s going on in my head
There’s no way that I can never look back, again
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Feel it all coming in
There’s just no giving in
Standing on top of the world
So take in a stab to the chest again
Felt like my heart went wrestling
Pick it up, start again
I could be here or a thousand miles
Except for the tears and the breath you found
Take it in, breathe it out
And there’s something going on in my head
And there no turning back again
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Feel it all coming in
There’s just no giving in
Standing on the top of the world
See it come, see it here
All and all, anywhere
Don’t hold back, don’t be scared
It’s all we need, yeah
Feel it all rushing in
Through our hearts and our skin
Standing on top of the world
Now it’s all coming in
There’s just no giving in
Standing on the top of the world
(Take in a step of the best of them
Feels like my heart can beat again)
(Take in a stab to the chest again
Feeling my heart break free, again!)
Standing on the edge of the world

На вершине мира (перевод)

О, я так ясно вижу это сверху
Я чувствую это сердцем своих легких
О, я стремлюсь найти лучшую причину
Больше не стоять в стороне
Что-то происходит в моей голове
Я никогда не смогу снова оглянуться назад
Почувствуйте, как все стремительно
Через наши сердца и нашу кожу
Стоя на вершине мира
Почувствуйте, как все это происходит
Там просто нет уступок
Стоя на вершине мира
Так что снова нанесите удар в грудь
Почувствовал, как мое сердце забилось
Возьмите его, начните снова
Я мог бы быть здесь или за тысячу миль
Кроме слез и дыхания, которое ты нашел
Вдохни, выдохни
И что-то происходит в моей голове
И нет пути назад
Почувствуйте, как все стремительно
Через наши сердца и нашу кожу
Стоя на вершине мира
Почувствуйте, как все это происходит
Там просто нет уступок
Стоя на вершине мира
Смотрите, приходите, смотрите, здесь
Все и везде
Не сдерживайся, не бойся
Это все, что нам нужно, да
Почувствуйте, как все стремительно
Через наши сердца и нашу кожу
Стоя на вершине мира
Теперь все приходит
Там просто нет уступок
Стоя на вершине мира
(Возьмите на шаг лучших из них
Такое чувство, что мое сердце снова может биться)
(Снова удар в грудь
Снова чувствую, как мое сердце вырывается на свободу!)
Стоя на краю света