Перевод текста песни Find a Way - Prime Circle

Find a Way - Prime Circle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Find a Way, исполнителя - Prime Circle. Песня из альбома All Or Nothing, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.06.2008
Лейбл звукозаписи: Prime Circle
Язык песни: Английский

Find a Way

(оригинал)
Time moves I don’t know
Wrong step and I wait for something more
Right time but so out of place and it’s just the way it goes
Take a chance, make a move
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes.
Go fast go slow;
take a chance if you’re willing
To let it go.
Stay and fight or just run away
And it’s just the way it goes.
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.
Try hard, sometimes miss
Who’d a thought it could ever
Come to this.
Enemy become a friend.
And it’s just the way it goes.
Take a chance, make a move.
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.

Найди способ

(перевод)
Время движется, я не знаю
Неверный шаг, и я жду чего-то большего
В нужное время, но так неуместно, и так оно и есть.
Рискни, сделай шаг
Займите позицию, просто делайте то, что вы
Нужно сделать.
Иногда хочется убежать
Так оно и есть.
Иди быстро, иди медленно;
рискни, если хочешь
Отпустить.
Оставайся и сражайся или просто убегай
Так оно и есть.
Можем ли мы найти способ?
Чтобы вернуться к тому, с чего мы начали
Перемотайте день назад в надежде, что мы сможем выбраться отсюда.
Старайся, иногда промахивайся
Кто бы мог подумать, что когда-нибудь
Подойди к этому.
Враг становится другом.
Так оно и есть.
Рискни, сделай шаг.
Займите позицию, просто делайте то, что вы
Нужно сделать.
Иногда хочется убежать
Так оно и есть
Можем ли мы найти способ?
Чтобы вернуться к тому, с чего мы начали
Перемотайте день назад в надежде, что мы сможем выбраться отсюда.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
As Long as I'm Here 2019
I'll Wait for You 2016
Class Clowns 2017
Answers 2013
Out of This Place 2008
Pretty Like the Sun 2017
Jekyll & Hyde 2010
Breathing 2010
More or Less 2017
Let the Night In 2016
Time Kills Us All 2013
Staring At Satellites 2013
Broken Promises 2010
We Are Here/ Phobia 2017
Satellites 2012
I Am 2016
Weapons of War 2017
Know You Better 2013
Blame It on Me 2016
Love to Hate 2017

Тексты песен исполнителя: Prime Circle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Easier 2019
Balenci ft. Alex 2021
Банда едет на выезд 2005
La Palmeraie 2001
Lose Control 2023
Now or Never ft. Ella Fitzgerald 2014
You're the One 1993
4life 2023
Arriba Quemando el Sol 2018
Ajax 2020