Перевод текста песни Consider Me - Prime Circle

Consider Me (оригинал)

Do you know who you’re friends are and what they say
Do you know what’s coming round again and again?
Do you know if you’re acting like someone else?
Do you know if it’s dangerous or the safest bet?
Cause I’m here waiting for
I’m here changing more.
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
Is it always the same or just moving along?
Do you have to put that face up to act strong?
And I can’t take anymore, but I’m here, I’m here, I’m here.
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
I’m here waiting for, something better just to come along
I’m here waiting all this time, waiting for the world
To change it’s mind.
I’m here waiting for something better to come along
I’ll take a chance on you, you take a chance to Consider me, consider you, consider the world
And what we put it through
I’m here waiting for, something better just to come along
I’m here waiting all this time, waiting for the world
To change it’s mind.

Подумайте обо Мне (перевод)

Знаете ли вы, кто ваши друзья и что они говорят
Знаете ли вы, что происходит снова и снова?
Знаете ли вы, ведете ли вы себя как кто-то другой?
Знаете ли вы, опасна ли это или самая безопасная ставка?
Потому что я здесь жду
Я здесь больше меняюсь.
Считай меня, считай себя, считай мир
И через что мы прошли
Это всегда одно и то же или просто движется вперед?
Нужно ли поднимать это лицо, чтобы действовать сильно?
И я больше не могу, но я здесь, я здесь, я здесь.
Считай меня, считай себя, считай мир
И через что мы прошли
Считай меня, считай себя, считай мир
И через что мы прошли
Я жду чего-то лучшего, просто чтобы прийти
Я здесь жду все это время, жду мира
Чтобы передумать.
Я здесь жду чего-то лучшего
Я дам тебе шанс, ты рискнешь, посмотри на меня, посмотри на тебя, посмотри на мир
И через что мы прошли
Я жду чего-то лучшего, просто чтобы прийти
Я здесь жду все это время, жду мира
Чтобы передумать.