Перевод текста песни Some Velvet Morning - Primal Scream, Kate Moss

Some Velvet Morning (оригинал)

Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Kate:
Flowers growing on a hill
Dragonflies and daffodils
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name
Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Kate:
Flowers are the things we grow
Secrets are the things we know
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Phaedra is my name
Bobby:
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Some velvet morning
When I’m straight
I’m gonna open up your gate
Bobby:
Some velvet morning when I’m straight
Kate:
Flowers are the things we grow
Secrets are the things we know
Bobby:
I’m gonna open up your gate
Kate:
Learn from us very much
Look at us but do not touch
Look at us but do not touch
Look at us but do not touch

Какое-То Бархатное Утро (перевод)

Бобби:
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Кейт:
Цветы, растущие на холме
Стрекозы и нарциссы
Учитесь у нас многому
Смотри на нас, но не трогай
Федра мое имя
Бобби:
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Кейт:
Цветы – это то, что мы выращиваем
Секреты – это то, что мы знаем
Учитесь у нас многому
Смотри на нас, но не трогай
Федра мое имя
Бобби:
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Какое-то бархатное утро
Когда я прямо
Я открою твои ворота
Бобби:
Какое-то бархатное утро, когда я прямо
Кейт:
Цветы – это то, что мы выращиваем
Секреты – это то, что мы знаем
Бобби:
Я открою твои ворота
Кейт:
Учитесь у нас многому
Смотри на нас, но не трогай
Смотри на нас, но не трогай
Смотри на нас, но не трогай