Перевод текста песни Urban Guerrilla - Primal Scream

Urban Guerrilla - Primal Scream
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Urban Guerrilla, исполнителя - Primal Scream.
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Английский

Urban Guerrilla

(оригинал)
I’m an urban guerilla, I make bombs in my cellar
I’m a derelict dweller, I’m a potential killer
I’m a street fighting dancer, I’m a revolutionary romancer
I’m society’s cancer, I’m a suicide bomber
So let’s not talk of love and flowers
And things that don’t explode
We’ve used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
I’m a political bandit and you don’t understand it
You took my dream and canned it, it is not the way I planned it
I’m society’s destructor, I’m a petrol bomb constructor
I’m a cosmic light conductor, I’m the people’s debt collector
So watch out Mr. Business Man, your empire’s about to blow
I think you’d better listen, man In case you did not know
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla, let’s go man
I’m an urban guerilla, I make bombs in my cellar
I’m a derelict dweller, I’m a potential killer
I’m a street fighting dancer, I’m a revolutionary romancer
I’m society’s cancer, I’m a suicide bomber
So let’s not talk of love and flowers
And things that don’t explode
We’ve used up all of our magic powers
Trying to do it in the road
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla
Urban guerilla, urban guerilla

Городской партизан

(перевод)
Я городской партизан, я делаю бомбы в своем подвале
Я заброшенный житель, я потенциальный убийца
Я танцор уличных боев, я революционный романтик
Я рак общества, я смертник
Так что не будем говорить о любви и цветах
И вещи, которые не взрываются
Мы израсходовали все наши магические силы
Попытка сделать это на дороге
Городской партизан, городской партизан
Городской партизан, городской партизан
Я политический бандит, и вы этого не понимаете
Вы взяли мою мечту и законсервировали ее, это не так, как я планировал
Я разрушитель общества, я конструктор бензиновых бомб
Я космический световод, я народный сборщик долгов
Так что берегитесь, мистер Деловой человек, ваша империя вот-вот взорвется
Я думаю, тебе лучше послушать, чувак, на случай, если ты не знал
Городской партизан, городской партизан
Городской партизан, городской партизан, пошли, чувак
Я городской партизан, я делаю бомбы в своем подвале
Я заброшенный житель, я потенциальный убийца
Я танцор уличных боев, я революционный романтик
Я рак общества, я смертник
Так что не будем говорить о любви и цветах
И вещи, которые не взрываются
Мы израсходовали все наши магические силы
Попытка сделать это на дороге
Городской партизан, городской партизан
Городской партизан, городской партизан
Городской партизан, городской партизан
Городской партизан, городской партизан
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Can't Go Back 2008
Uptown 2008
Beautiful Summer 2008
2013 2013
(Feeling Like A) Demon Again 2016
Where The Light Gets In 2016
Gentle Tuesday 1991
Zombie Man 2008
Beautiful Future 2008
Necro Hex Blues 2008
The Glory of Love 2008
Trippin' On Your Love 2016
Imperial 1991
I Can Change 2016
100% Or Nothing 2016
I Love to Hurt (You Love to Be Hurt) 2008
Private Wars 2016
May the Sun Shine Bright for You 1991
Invisible City 2013
Golden Rope 2016

Тексты песен исполнителя: Primal Scream

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Shadow of Your Smile ft. The Supersonics 2022
Cook 2017