Перевод текста песни Klaustrophobie - Prager Handgriff

Klaustrophobie (оригинал)

Verzerrte Bilder, schwere Gedanken
Seit Gestern steht der Horizont in Flammen
Schreib deine Träume auf ein Blatt Papier
Was übrig blieb war nur ein Spiel
Kaltes Verlangen lebt neben mir
Sterile Wände kalt und weiß
Sterile Wände — Klaustrophobie
Betaübte Hände die nichts mehr spüren
Betaübte Menschen verschlossene Türen
Erinnerungen verdammt zu sterben
Die Phantasie zerfällt in Scherben
Kalt — wie die Sterne ist die Wirklichkeit
Kalt — wie das Leben in der Einsamkeit
Mein Leben — in der Einsamkeit
Mein Leben — in der Wirklichkeit
Mein Leben Mein Leben

Клаустрофобия (перевод)

Искаженные образы, тяжелые мысли
Горизонт горит со вчерашнего дня
Напишите свои мечты на листе бумаги
То, что осталось, было просто игрой
Холодное желание живет рядом со мной
Стерильные стены холодные и белые
Стерильные стены — клаустрофобия
Глухие руки, которые больше ничего не чувствуют
Ошеломленные люди заперли двери
Воспоминания обречены на смерть
Воображение разваливается
Холодно — реальность подобна звездам
Холодно — как жизнь в одиночестве
Моя жизнь — в одиночестве
Моя жизнь — на самом деле
моя жизнь моя жизнь