Перевод текста песни No White Flags - Powerman 5000

No White Flags (оригинал)

Born into giving in
Taught only listening
Are you afraid to be your own enemy
Thank you, surrender please
Are you afraid to be your own enemy
On broke and bloody knees
No, that ain’t me, that ain’t me
No white flags, I’ve had enough
No giving in, no giving up
No white flags, it’s my war
No taking names, no keeping score
No white flags, no white flags
No white flags, no white flags
Held under, no breathing in
And don’t bother screaming
Now this is what you get and take this as a threat
Time is your only debt
Now this is what you get and take this as a threat
You’ll wish you could forget
No, that ain’t me, that ain’t me
No white flags, I’ve had enough
No giving in, no giving up
No white flags, it’s my war
No taking names, no keeping score
No white flags, no white flags
No white flags, no white flags
How long can you stay untrue
When all you knew wasn’t you
No, that ain’t me, that ain’t me
No white flags, I’ve had enough
No giving in, no giving up
No white flags, it’s my war
No taking names, no keeping score
No white flags (I've had enough)
No white flags (No giving in, no giving up)
No white flags (It's my war)
No white flags (No taking names, no keeping score)
No white flags (I've had enough)
No white flags (No giving in, no giving up)
No white flags (It's my war)
No white flags (No taking names, no keeping score)

Никаких Белых Флагов (перевод)

Рожденный сдаваться
Учил только слушать
Вы боитесь быть своим собственным врагом
Спасибо, сдайте пожалуйста
Вы боитесь быть своим собственным врагом
На сломанных и окровавленных коленях
Нет, это не я, это не я
Никаких белых флагов, с меня достаточно
Не сдаваться, не сдаваться
Никаких белых флагов, это моя война
Не брать имена, не вести счет
Никаких белых флагов, никаких белых флагов
Никаких белых флагов, никаких белых флагов
Держится под, без дыхания
И не вздумай кричать
Теперь это то, что вы получаете и воспринимаете это как угрозу
Время – ваш единственный долг
Теперь это то, что вы получаете и воспринимаете это как угрозу
Вы хотите, чтобы вы могли забыть
Нет, это не я, это не я
Никаких белых флагов, с меня достаточно
Не сдаваться, не сдаваться
Никаких белых флагов, это моя война
Не брать имена, не вести счет
Никаких белых флагов, никаких белых флагов
Никаких белых флагов, никаких белых флагов
Как долго вы можете оставаться неверным
Когда все, что ты знал, это не ты
Нет, это не я, это не я
Никаких белых флагов, с меня достаточно
Не сдаваться, не сдаваться
Никаких белых флагов, это моя война
Не брать имена, не вести счет
Нет белых флагов (с меня достаточно)
Никаких белых флагов (не сдаваться, не сдаваться)
Никаких белых флагов (это моя война)
Никаких белых флажков (не брать имена, не вести счет)
Нет белых флагов (с меня достаточно)
Никаких белых флагов (не сдаваться, не сдаваться)
Никаких белых флагов (это моя война)
Никаких белых флажков (не брать имена, не вести счет)