Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Super Villain, исполнителя - Powerman 5000. Дата выпуска: 09.02.2009
Язык песни: Английский
Super Villain(оригинал) | Суперзлодей(перевод на русский) |
| Ah hey! | Ооо хэй! |
| You're dressin all in black | Ты одеваешься во всё чёрное, |
| From your front to your back, | С ног до головы, |
| And all your evil ways | И все твои темные дела |
| They seem to go on for days, | Кажутся бесконечными, |
| And as a matter of fact | И в порядке вещей |
| You got one more night before ya | У тебя осталась еще одна ночь |
| - | - |
| Smash it up, burn it down, | Разбей это вдребезги, сожги всё дотла, |
| Tearing up the underground | Взорви весь криминальный мир, |
| You wanna live like a super villain, | Ты хочешь жить, как суперзлодей, |
| Back in the line up | Вернись в строй, |
| Before your time’s up, | Пока время твое не истекло, |
| You wanna live like a super villain | Ты хочешь жить, как суперзлодей |
| - | - |
| There's nowhere to go, | Тебе некуда идти, |
| There's nowhere to go | Тебе некуда идти |
| - | - |
| No one is savin this town, | Никто не спасёт этот город, |
| Fuck all those pricks and those clowns, | К чёрту всех этих выскочек и клоунов, |
| I know you'd rather abuse | Я знаю, ты предпочтёшь оскорбление, |
| Condemn or slightly confuse, | Порицание или лёгкое смущение, |
| Kick 'em all when they’re down | Вышвырни их всех, если им скучно, |
| And just for fun you're gonna | Просто ради удовольствия |
| - | - |
| Smash it up, burn it down, | Разбей это вдребезги, сожги всё дотла, |
| Tearing up the underground | Взорви весь криминальный мир, |
| You wanna live like a super villain, | Ты хочешь жить, как суперзлодей, |
| Back in the line up | Вернись в строй, |
| Before your times up, | Пока время твое не истекло, |
| You wanna live like a super villain | Ты хочешь жить, как суперзлодей |
| - | - |
| There's nowhere to go | Тебе некуда идти, |
| There's nowhere to go | Тебе некуда идти |
| - | - |
| There's nowhere to go when you’re on your own, | Тебе некуда идти, когда ты совсем один, |
| You don't care about what's wrong or what is right | Тебя не волнует, что правильно, а что нет |
| - | - |
| Alright, alright you've been knockin down these doors, | Ладно, ладно. ты стучался в эти двери, |
| You've been filling up this room, | Ты пытался заполнить это пространство, |
| You're been runnin round the place like your name was Dr. Doom, | Ты бродил здесь, как будто твоё имя Доктор Обречённость, |
| You're a killer of culture, a vulture of style, | Ты убийца культуры, стильный хищник, |
| And it won't be that long before you end up on trial | Недолго ждать, пока ты окажешься под судом |
| - | - |
| Smash it up, burn it down, | Разбей это вдребезги, сожги всё дотла, |
| Tearing up the underground | Взорви весь криминальный мир, |
| You wanna live like a super villain, | Ты хочешь жить, как суперзлодей, |
| Back in the line up | Вернись в строй, |
| Before your times up, | Пока время твое не истекло, |
| You wanna live like a super villain | Ты хочешь жить, как суперзлодей |
| Like a super villain | Как суперзлодей |
| Like a super villain Yeah | Как суперзлодей.Да! |
| Like a super villain | Как суперзлодей |
| There's nowhere to go | Тебе некуда идти, |
| Like a super villain | Ты как суперзлодей |
| - | - |
Super Villain(оригинал) |
| You’re dressin' all in black |
| From your front to your back |
| And all your evil ways |
| They seem to go on for days |
| And as a matter of fact |
| You got one more night before ya |
| Smash it up, burn it down |
| Tearing up the underground |
| You wanna live like a super villain |
| Back in the line up |
| Before your time’s up |
| You wanna live like a super villain |
| There’s nowhere to go |
| There’s nowhere to go |
| No one is savin' this town |
| Fuck all those pricks and those clowns |
| I know you’d rather abuse |
| Condemn or slightly confuse |
| Kick 'em all when they’re down |
| And just for fun, you’re gonna |
| Smash it up, burn it down |
| Tearing up the underground |
| You wanna live like a super villain |
| Back in the line up |
| Before your time’s up |
| You wanna live like a super villain |
| There’s nowhere to go |
| There’s nowhere to go |
| There’s nowhere to go |
| There’s nowhere to go when you’re on your own |
| You don’t care about what’s wrong or what is right |
| All right, all right, you’ve been knockin' down these doors |
| You’ve been filling up this room |
| You’re been runnin' 'round the place like your name was Dr. Doom |
| You’re a killer of culture, a vulture of style |
| And it won’t be that long before you end up on trial |
| Smash it up, burn it down |
| Tearing up the underground |
| You wanna live like a super villain |
| Back in the line up |
| Before your time’s up |
| You wanna live like a super villain |
| Like a super villain |
| Like a super villain |
| Yeah |
| Like a super villain |
| There’s nowhere to go |
| Like a super villain |
| There’s nowhere to go |
| Like a super villain |
Суперзлодей(перевод) |
| Ты одет во все черное |
| Спереди на спину |
| И все твои злые пути |
| Кажется, они продолжаются в течение нескольких дней |
| А на самом деле |
| У тебя есть еще одна ночь до тебя |
| Разбейте его, сожгите его |
| Разрыв подполья |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Снова в очереди |
| Пока ваше время не истекло |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Некуда идти |
| Некуда идти |
| Никто не спасает этот город |
| К черту всех этих придурков и клоунов |
| Я знаю, ты предпочитаешь злоупотреблять |
| Осуждать или слегка путать |
| Ударь их всех, когда они упадут |
| И просто для удовольствия, ты собираешься |
| Разбейте его, сожгите его |
| Разрыв подполья |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Снова в очереди |
| Пока ваше время не истекло |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Некуда идти |
| Некуда идти |
| Некуда идти |
| Некуда идти, когда ты один |
| Вас не волнует, что неправильно, а что правильно |
| Ладно, ладно, ты вышибал эти двери |
| Вы заполняли эту комнату |
| Вы бегали по всему месту, как будто вас звали Доктор Дум |
| Ты убийца культуры, стервятник стиля |
| И не так уж много времени пройдет, прежде чем вы окажетесь перед судом |
| Разбейте его, сожгите его |
| Разрыв подполья |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Снова в очереди |
| Пока ваше время не истекло |
| Ты хочешь жить как суперзлодей |
| Как суперзлодей |
| Как суперзлодей |
| Ага |
| Как суперзлодей |
| Некуда идти |
| Как суперзлодей |
| Некуда идти |
| Как суперзлодей |