Перевод текста песни Free - Powerman 5000

Free (оригинал)

Everybody needs to start their own fire
Everybody needs a riot of their own
Everybody needs to be something that they are not
Everybody needs to go it alone
Because living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Okay!
In all the time spent hanging on to anything
In all the time spent knowing that they’re wrong
In all the time wasted, stolen back, innocent
You won’t get a second more, so move it along
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Wishing and hoping and thinking, it’s you
Who’s got this all under control
Never a minute has passed you all by
When they haven’t invaded your soul
It’s not something you can hold
It’s not something you own
It’s not something you can buy or steal
You’ve got it when you’re alone
Being free is a tragedy
When you don’t know yourself
Being free is a tragedy
When you don’t who you are
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be
Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Let’s go!
Hey, hey, hey
All right man
This is the story of your life, man

Бесплатно (перевод)

Каждый должен разжечь свой собственный огонь
Каждому нужен собственный бунт
Всем нужно быть тем, кем они не являются
Все должны идти в одиночку
Потому что жить так свободно - это трагедия
Когда ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Жить так свободно - это трагедия
Когда вы не видите то, что вам нужно видеть
Хорошо!
За все время, проведенное за чем-то
За все время, потраченное на знание того, что они не правы
За все время потраченное впустую, украденное, невинное
У тебя не будет ни секунды больше, так что двигайся вперед
Жить так свободно - это трагедия
Когда ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Жить так свободно - это трагедия
Когда вы не видите то, что вам нужно видеть
Жить так свободно - это трагедия
Когда ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Жить так свободно - это трагедия
Когда вы не видите то, что вам нужно видеть
Желая, надеясь и думая, это ты
У кого все это под контролем
Ни одна минута не прошла мимо вас
Когда они не вторглись в твою душу
Это не то, что вы можете удержать
Это не то, чем ты владеешь
Это не то, что вы можете купить или украсть
У тебя есть это, когда ты один
Быть свободным - это трагедия
Когда ты не знаешь себя
Быть свободным - это трагедия
Когда ты не знаешь, кто ты
Жить так свободно - это трагедия
Когда ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Жить так свободно - это трагедия
Когда вы не видите то, что вам нужно видеть
Жить так свободно - это трагедия
Когда ты не можешь быть тем, кем хочешь быть
Жить так свободно - это трагедия
Когда вы не видите то, что вам нужно видеть
Пойдем!
Эй Эй Эй
Хорошо человек
Это история твоей жизни, чувак.