Перевод текста песни Modern World - Powerman 5000

Modern World (оригинал)

We do things that you think are impossible
We make moves that are clearly unstoppable
The old ways are now dead and gone
Make room, back off or jump on
We like living in the modern world
We like living in the modern world
With our laser guns and electric girls
We like living in the modern world
Well you’re flesh and I’m made of steel
Factory built and factory sealed
All this stuff has made me so cold
But I’ll never die, I’ll never grow old
We like living in the modern world
We like living in the modern world
With our laser guns and electric girls
We like living in the modern world

Современный мир (перевод)

Мы делаем то, что вы считаете невозможным
Мы делаем шаги, которые невозможно остановить
Старые способы теперь мертвы и ушли
Освободите место, отступите или прыгайте дальше
Нам нравится жить в современном мире
Нам нравится жить в современном мире
С нашими лазерными пушками и электрическими девушками
Нам нравится жить в современном мире
Ну, ты плоть, а я сделан из стали
Заводская сборка и заводская герметизация
Все это сделало меня таким холодным
Но я никогда не умру, я никогда не состарюсь
Нам нравится жить в современном мире
Нам нравится жить в современном мире
С нашими лазерными пушками и электрическими девушками
Нам нравится жить в современном мире