Перевод текста песни Hey, That's Right! - Powerman 5000

Hey, That's Right! (оригинал)

I’m the king of the air, not that you really care
I’m the one that sends all messages
The ones that help you survive and make you feel so alive
The ones that sound like the voices in your head
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey
Sent to you from above with the lies that you love
With a voice that can tell you anything
Now the message is clear, put your hands in the air
It’s time to take on the world one last time
You like it louder, a little louder
You can’t stop and it’s not up to you
You need it louder, a little louder
You can’t stop and there is nothing you can do
Let’s go
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
The sound that they give you ain’t the sound of the nation
Ten songs in a row and this is all you should know
I really hope that I can become one of them
Fix it up like a hit, in stereo make it fit
But can you really tell one from the other?
You want it louder, a little louder
You can’t stop and it’s not up to you
You made it louder, a little louder
You won’t stop and there’s nothing you can do
Let’s go
Hey, that’s right
Hey, that’s right
Hey, that’s right
The sound that they give you ain’t the sound of the nation

Эй, Вот Именно! (перевод)

Я король воздуха, но тебя это не волнует
Я тот, кто отправляет все сообщения
Те, которые помогают вам выжить и заставляют вас чувствовать себя такими живыми
Те, которые звучат как голоса в вашей голове
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Привет
Послано вам свыше с ложью, которую вы любите
С голосом, который может сказать вам что угодно
Теперь сообщение ясно, поднимите руки вверх
Пришло время покорить мир в последний раз
Вам нравится громче, немного громче
Вы не можете остановиться, и это не зависит от вас
Вам нужно громче, немного громче
Вы не можете остановиться, и вы ничего не можете сделать
Пойдем
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Звук, который они дают вам, не звук нации
Десять песен подряд, и это все, что вам следует знать
Я очень надеюсь, что смогу стать одним из них
Исправьте это, как хит, в стерео, сделайте это
Но разве можно отличить одно от другого?
Вы хотите, чтобы это было громче, немного громче
Вы не можете остановиться, и это не зависит от вас
Вы сделали это громче, немного громче
Вы не остановитесь, и вы ничего не можете сделать
Пойдем
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Эй, это правильно
Звук, который они дают вам, не звук нации