Перевод текста песни Cult Leader - Powerman 5000

Cult Leader (оригинал)

I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna see, I want you to be
Hanging from the end, from the end of my string
Teach ya how to live, teach ya how to live right
Do what I say, it’ll all be alright
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
(Come on!)
(Everybody!)
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
Tie you to the bed, fuck you up in the head
You be the needle, I’ll be the thread
God bless the kids, God bless the beasts
God bless the liars, the dead, and the cheats
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
They wouldn’t have you, have you anywhere else
(They wouldn’t have you)
You’re on your back now and I am the one
That got you into the light
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
(Let's go!)
Everybody
This ain’t no party (Yeah!)
This ain’t no movie
This ain’t no fucking around
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
They wouldn’t have you, have you anywhere else
(They wouldn’t have you)
You’re on your back now and I am the one
That got you into the light
Believe in me when you give up on yourself
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader
I wanna be, I wanna be your
I wanna be your cult leader

Культовый Лидер (перевод)

Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Я хочу видеть, я хочу, чтобы ты был
Висит с конца, с конца моей струны
Научите, как жить, научите, как жить правильно
Делай, что я говорю, все будет хорошо
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
(Давай!)
(Все!)
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Привязать тебя к кровати, трахнуть тебя в голову
Ты будешь иглой, я буду нитью
Боже, благослови детей, Боже, благослови зверей
Боже, благослови лжецов, мертвых и мошенников
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Верь в меня, когда отказываешься от себя
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
У них не было бы тебя, если бы ты был где-нибудь еще
(У них не было бы тебя)
Теперь ты на спине, и я один
Это привело вас к свету
Верь в меня, когда отказываешься от себя
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
(Пойдем!)
Все
Это не вечеринка (Да!)
Это не фильм
Это не трахаться
Верь в меня, когда отказываешься от себя
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
У них не было бы тебя, если бы ты был где-нибудь еще
(У них не было бы тебя)
Теперь ты на спине, и я один
Это привело вас к свету
Верь в меня, когда отказываешься от себя
(Эй! Эй! Эй! Эй!)
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером
Я хочу быть, я хочу быть твоим
Я хочу быть твоим культовым лидером