Перевод текста песни The Message - Power Quest

The Message (оригинал)

I saw you turn and walk away
I never thought that day would be the last day
We would ever meet
Looking back on all we had
We had each other and that was enough for us
Didn’t need any more
Now it’s time to leave again
Time to travel many miles
I will think of you tonight
And I wake up all alone
A message on my phone
Saying you’ve left me—for another guy
And you say I’m never home
I’m always on the road
But I still love you more that you’ll ever know
I guess we never really knew
How things would change for the and for you
Couldn’t see it at all
Said you wanted me to stay
I heard your words but there was no way
I could give up my dream

Послание (перевод)

Я видел, как ты повернулся и ушел
Я никогда не думал, что этот день станет последним
Мы когда-нибудь встретимся
Оглядываясь назад на все, что у нас было
Мы были друг у друга, и этого было достаточно для нас
Больше не нужно
Теперь пришло время снова уйти
Время путешествовать много миль
Я буду думать о тебе сегодня вечером
И я просыпаюсь совсем один
Сообщение на моем телефоне
Сказать, что ты бросил меня - для другого парня
И ты говоришь, что меня никогда не бывает дома
я всегда в дороге
Но я все еще люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь
Я думаю, мы никогда не знали
Как все изменится для вас и для вас
вообще не видел
Сказал, что хочешь, чтобы я остался
Я слышал твои слова, но не было возможности
Я мог бы отказаться от своей мечты