Перевод текста песни Beyond the Stars - Power Quest

Beyond the Stars (оригинал)

Walking through shadows down the night of memory lane
Think of the past I’m reminded once again
A place where the people had gathered as one
Their spirit provided a haven for all
Darkness may cover the land far away
Visions uncover the past once again
My soul feels the echo of yesterdays dream
And our purpose discovered at last.
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on The ancient village is destroyed, the people all are gone
Bodies are buried and marked with a stone
The voice of our father still rides on the wind
Brings hope for the ones that are still yet to come
Darkness may cover the land far away
Visions uncover the past once again
My soul feels the echo of yesterdays dream
And our purpose discovered at last.
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on.
Black Knights together demons they send
We fight the evil on to the end
On the march for ever after, standing by the King forever
Bound to live for now and evermore
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven with glory we die
Reach for the stars that shine bright in the sky
Reach up to heaven you’ll hear angels cry
On the road we must follow the dark lord will come
And for ever the quest must go on.
And for ever the quest must go on.

За звездами (перевод)

Прогулка сквозь тени в ночь по переулку воспоминаний
Подумайте о прошлом, мне снова напомнили
Место, где люди собрались как один
Их дух предоставил убежище для всех
Тьма может покрыть землю далеко
Видения снова раскрывают прошлое
Моя душа чувствует отголосок вчерашнего сна
И наша цель наконец обнаружена.
Дотянитесь до звезд, которые ярко сияют в небе
Дотянись до небес, ты услышишь плач ангелов
По дороге, по которой мы должны следовать, придет темный лорд
И вечно поиски должны продолжаться Древняя деревня разрушена, все люди ушли
Тела похоронены и отмечены камнем
Голос нашего отца до сих пор разносится по ветру
Приносит надежду тем, кто еще впереди
Тьма может покрыть землю далеко
Видения снова раскрывают прошлое
Моя душа чувствует отголосок вчерашнего сна
И наша цель наконец обнаружена.
Дотянитесь до звезд, которые ярко сияют в небе
Дотянись до небес, ты услышишь плач ангелов
По дороге, по которой мы должны следовать, придет темный лорд
И поиски должны продолжаться вечно.
Черные рыцари вместе с демонами, которых они посылают
Мы боремся со злом до конца
На марше навсегда, всегда рядом с королем
Обязан жить сейчас и навсегда
Дотянитесь до звезд, которые ярко сияют в небе
Дотянись до небес со славой, мы умрем
Дотянитесь до звезд, которые ярко сияют в небе
Дотянись до небес, ты услышишь плач ангелов
По дороге, по которой мы должны следовать, придет темный лорд
И поиски должны продолжаться вечно.
И поиски должны продолжаться вечно.