Перевод текста песни Sacrifice - Power Quest

Sacrifice - Power Quest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacrifice, исполнителя - Power Quest. Песня из альбома Blood Alliance, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Sacrifice

(оригинал)
I saw it in your eyes
You left me paralysed
Now I can’t remember how I felt before
Was it all in vain?
Another losing game
I can feel the fire that rages in my heart
This ain’t the time to be afraid
You’re not the only one who feels this way
Sacrifice — sacrifice my life
To be with you tonight
Sacrifice — nowhere left to hide
I need you by my side
Sacrifice — all the wrongs seem right
Don’t leave me here alone
Sacrifice — steal away my soul
I want you to know
It’s only you and me
They way it’s meant to be
It was written long ago before we walked the earth
I will depend on you
For you to pull me through
Climb the highest mountains to be right by your side
Sacrifice — sacrifice my life
To be with you tonight
Sacrifice — nowhere left to hide
I need you by my side
Sacrifice — all the wrongs seem right
Don’t leave me here alone
Sacrifice — steal away my soul
I want you to know
This ain’t the time to be afraid
You’re not the only one who feels this way
Sacrifice — sacrifice my life
To be with you tonight
Sacrifice — nowhere left to hide
I need you by my side
Sacrifice — all the wrongs seem right
Don’t leave me here alone
Sacrifice — steal away my soul
I want you to know

Жертва

(перевод)
Я видел это в твоих глазах
Ты оставил меня парализованным
Теперь я не могу вспомнить, что я чувствовал раньше
Было ли все это напрасно?
Еще одна проигрышная игра
Я чувствую огонь, который бушует в моем сердце
Не время бояться
Вы не единственный, кто так себя чувствует
Жертвоприношение — пожертвовать своей жизнью
Быть с тобой сегодня вечером
Жертвоприношение — негде спрятаться
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Жертвоприношение — все ошибки кажутся правильными
Не оставляй меня здесь одну
Жертва — укради мою душу
Я хочу, чтобы ты знал
Это только ты и я
Они так и должны быть
Это было написано задолго до того, как мы ходили по земле
я буду зависеть от тебя
Для вас, чтобы вытащить меня через
Поднимитесь на самые высокие горы, чтобы быть рядом с вами
Жертвоприношение — пожертвовать своей жизнью
Быть с тобой сегодня вечером
Жертвоприношение — негде спрятаться
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Жертвоприношение — все ошибки кажутся правильными
Не оставляй меня здесь одну
Жертва — укради мою душу
Я хочу, чтобы ты знал
Не время бояться
Вы не единственный, кто так себя чувствует
Жертвоприношение — пожертвовать своей жизнью
Быть с тобой сегодня вечером
Жертвоприношение — негде спрятаться
Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Жертвоприношение — все ошибки кажутся правильными
Не оставляй меня здесь одну
Жертва — укради мою душу
Я хочу, чтобы ты знал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cemetery Gates 2008
Kings of Eternity 2008
Rising Anew 2013
Lords of Tomorrow 2017
Freedom of Thought 2002
Beyond the Stars 2014
No More Heroes 2017
Revolution Fighters 2017
Immortal Plains 2014
Follow Your Heart 2002
Pray for the Day 2017
Coming Home 2017
Starlight City 2017
Face the Raven 2017
Wings of Forever 2014
Glory Tonight 2002
Far Away 2014
Edge of Time 2014
Sacred Land 2014
Neverworld (Power Quest, Pt. 2) 2014

Тексты песен исполнителя: Power Quest

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Kadett 1983
Butchery Age Has Come 2023
Ölürdüm Uğrunda 2022
Tendría Que Llorar por Tí 2020
Never Let You Go 2016
Piece of the Action 2016
Llora Mujer 2023
La Stanza Dei Fantasmi 2004