Перевод текста песни Only in my Dreams - Power Quest

Only in my Dreams (оригинал)

She’s an angel, running away from the badlands
Trying to find her way home
Hiding her eyes from the sandman
Till morning breaks through she’s alone
Searching the dark like a radar
Trying so hard to believe
Avoiding the glare of the hangman
She reaches for someone to hold
If she only knew, I’ll be right there with her forever
How can I explain the feelings that I know are true?
She’s in danger, hearing her voice in the silence
Trying to find a way through
Feeling the exes of a stranger
Burning so deep in her soul
Look at her now she’s surrounded
Searching so hard for the light
Memories of heartbreak confusion
I won’t let her out of my sight
If she only knew, I’ll be right there with her forever
How can I explain the feelings that I know are true?
Hold me now and stay forever
Till the sky comes crashing down
Save me now, I can’t remember
If you’re only in my dreams
If she only knew, I’ll be right there with her forever
How can I explain the feelings that I know are true?
Hold me now and stay forever
Till the sky comes crashing down
Save me now, I can’t remember
If you’re only in my dreams
Hold me now and stay forever
Till the sky comes crashing down
Save me now, I can’t remember
If you’re only in my dreams

Только во сне (перевод)

Она ангел, убегающий от бесплодных земель
Пытаясь найти дорогу домой
Скрывая глаза от песочного человека
Пока утро не прорвется, она одна
Поиск в темноте, как радар
Так сильно пытаясь поверить
Избегайте взгляда палача
Она тянется к кому-то, чтобы держать
Если бы она только знала, я буду рядом с ней навсегда
Как я могу объяснить чувства, которые, как я знаю, истинны?
Она в опасности, слышит свой голос в тишине
Пытаясь найти путь через
Ощущение бывших незнакомца
Сжигание так глубоко в ее душе
Посмотри на нее, теперь она окружена
Так усердно ищу свет
Воспоминания о разбитом сердце
Я не упущу ее из виду
Если бы она только знала, я буду рядом с ней навсегда
Как я могу объяснить чувства, которые, как я знаю, истинны?
Обними меня сейчас и останься навсегда
Пока небо не рухнет
Спаси меня сейчас, я не могу вспомнить
Если ты только в моих снах
Если бы она только знала, я буду рядом с ней навсегда
Как я могу объяснить чувства, которые, как я знаю, истинны?
Обними меня сейчас и останься навсегда
Пока небо не рухнет
Спаси меня сейчас, я не могу вспомнить
Если ты только в моих снах
Обними меня сейчас и останься навсегда
Пока небо не рухнет
Спаси меня сейчас, я не могу вспомнить
Если ты только в моих снах