Перевод текста песни Master of Illusion - Power Quest

Master of Illusion (оригинал)

You paint a picture of what you want us to see
Masking the wreckage of our own reality
Ignoring genocide in corners of the world
You’re only interested if there’s some oil or gold
Why don’t you just reach out your hand
To people of your land?
You turn a blind eye to their plight
How can this be right?
You are the master, the master of illusion
Why don’t you ever speak the truth?
You spell disaster, creating deep confusion
Why can’t you see what can’t you see what you have done?
Ignore the warning signs that come from mother earth
Evolving climate change, there cannot be rebirth
I read it in the news, I see it on TV
Forgotten faces could so easily be me
You want to send them all to hell
You’re going there as well (There as well)
What makes you act the way you do
I see right through you
You are the master, the master of illusion
Why don’t you ever speak the truth?
You spell disaster, creating deep confusion
Why can’t you see what can’t you see what you have done?
You are the master, the master of illusion
Why don’t you ever speak the truth?
You spell disaster, creating deep confusion
Why can’t you see what can’t you see what you have done?

Мастер иллюзий (перевод)

Вы рисуете картину того, что хотите, чтобы мы видели
Маскировка обломков нашей реальности
Игнорирование геноцида в уголках мира
Вас интересует только наличие нефти или золота
Почему бы тебе просто не протянуть руку
Людям твоей земли?
Вы закрываете глаза на их бедственное положение
Как это может быть правильно?
Ты мастер, мастер иллюзии
Почему ты никогда не говоришь правду?
Вы произносите катастрофу, создавая глубокую путаницу
Почему ты не видишь того, что ты не видишь того, что ты сделал?
Не обращайте внимания на предупредительные знаки, исходящие от матери-земли
Развивающееся изменение климата, не может быть возрождения
Я читал это в новостях, я видел это по телевизору
Забытые лица так легко могут быть мной.
Вы хотите отправить их всех в ад
Ты тоже пойдешь туда (Туда тоже)
Что заставляет вас действовать так, как вы делаете
я вижу тебя насквозь
Ты мастер, мастер иллюзии
Почему ты никогда не говоришь правду?
Вы произносите катастрофу, создавая глубокую путаницу
Почему ты не видишь того, что ты не видишь того, что ты сделал?
Ты мастер, мастер иллюзии
Почему ты никогда не говоришь правду?
Вы произносите катастрофу, создавая глубокую путаницу
Почему ты не видишь того, что ты не видишь того, что ты сделал?