Перевод текста песни Hold On to Love - Power Quest

Hold On to Love (оригинал)

This all happened many years ago
When you and I first met
We were strangers from different towns
The scene for us was set
Pretty soon we were hanging out
Spending time as friends
Didn’t know what it’s all about
The signals that you sent.
Closer now, don’t think I will ever leave you
Never, ever say goodbye.
Hold on to Love, don’t let it slip away
Hold on to Love, we’ll take it day by day
When hearts are broken you will find
All that you had has been left behind
Whoo-ah!
hold on to Love
You were there when my best friend died
To ease me through the pain
But you never seemed to realize
Was you that kept me sane
Looking back on everything that was
So many years ago
Do you ever think of all those times
When it was me and you?

Держись за Любовь (перевод)

Это все случилось много лет назад
Когда мы с тобой впервые встретились
Мы были незнакомцами из разных городов
Сцена для нас была установлена
Довольно скоро мы тусовались
Как проводить время с друзьями
Не знал, что это такое
Сигналы, которые вы послали.
Ближе, не думай, что я когда-нибудь покину тебя
Никогда, никогда не прощайся.
Держись за Любовь, не позволяй ей ускользнуть
Держись за любовь, мы будем принимать ее день за днем
Когда сердца разбиты, вы найдете
Все, что у тебя было, осталось позади
У-у-у!
держись за любовь
Ты был там, когда умер мой лучший друг
Чтобы облегчить мне боль
Но вы, казалось, никогда не понимали
Был ли ты, что держал меня в здравом уме
Оглядываясь назад на все, что было
Так много лет назад
Вы когда-нибудь думали обо всех тех временах
Когда это были я и ты?