Перевод текста песни Every Kind of Life - Poverty's No Crime

Every Kind of Life (оригинал)

Do you believe in something
Like the mighty hands of fate
Every life is a mortal thing
And noone knows this plan
Cosmic forces stream as a part of light
Chasing every kind of life
How can I take my chances?
It’s not a question of time
Better you save your files in time
No matter what they say
Some get hunted, some live a single day
Some are just like birds of prey
The more I feel plain
the more life’s invain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The small human race
the god that we choose — unfortunaltely gone
Cosmic forces sow an encoded seed
There in every kind of life
The more I feel plain
the more life’s invain
I’m caught in this place
I’m lost in the space of an endless maze
The goal of this chase
we thought that we know — unfortunaltely gone
I’m caught in this place
I’m lost in the space
I thought we know it’s all invain…

Все Виды жизни (перевод)

Вы верите во что-то
Как могучие руки судьбы
Каждая жизнь смертна
И никто не знает этого плана
Космические силы текут как часть света
В погоне за любой жизнью
Как я могу рискнуть?
Это не вопрос времени
Лучше сохранять файлы вовремя
Не важно что они говорят
На некоторых охотятся, некоторые живут один день
Некоторые похожи на хищных птиц
Чем больше я чувствую себя простым
тем больше жизнь напрасна
Я застрял в этом месте
Я потерялся в пространстве бесконечного лабиринта
Маленькая человеческая раса
бог, которого мы выбираем — к сожалению, ушел
Космические силы сеют закодированное семя
Там в любой жизни
Чем больше я чувствую себя простым
тем больше жизнь напрасна
Я застрял в этом месте
Я потерялся в пространстве бесконечного лабиринта
Цель этой погони
мы думали, что знаем — к сожалению, ушли
Я застрял в этом месте
Я потерялся в пространстве
Я думал, мы знаем, что все это напрасно…