Перевод текста песни Ancient Lies - Poverty's No Crime

Ancient Lies (оригинал)

What are we using to keep fire alive?
I’m still awaiting but I have no time to try
To believe in what the mindless used to say
The words are dying but the lies are still alive
Do you receive me and the problems in my head?
You won’t be with me when I’m hopeless in the night?
You let them make all things undone
And leave the spaces that I should fill with aim
Ancient lies remind me of
All the ones who died believing in you
Every word is just like haze
Everlasting but the pain won`t go
Every moment lies in every single life
Every word is just an empty smile
Ancient lies — you won’t deceive me
Throw dust in my eyes
I won’t believe you anymore…
Ancient lies remind me of
All the ones who died believing in you
Every word is just like haze
You head straight for those who don’t know how
Send me a wonder or make the things alright
Don’t tell those stories changing water into wine
How could I believe in what they pray?
«If god is absent — who will pave my way?»

Древняя Ложь (перевод)

Что мы используем, чтобы поддерживать огонь?
Я все еще жду, но у меня нет времени попробовать
Верить в то, что говорили безмозглые
Слова умирают, но ложь все еще жива
Вы принимаете меня и проблемы в моей голове?
Ты не будешь со мной, когда я буду безнадежен в ночи?
Вы позволяете им все отменить
И оставьте пробелы, которые я должен заполнить с целью
Древняя ложь напоминает мне о
Все те, кто умер, веря в тебя
Каждое слово похоже на дымку
Вечный, но боль не пройдет
Каждый момент лежит в каждой жизни
Каждое слово - просто пустая улыбка
Древняя ложь — меня не обманешь
Бросьте пыль мне в глаза
Я тебе больше не поверю…
Древняя ложь напоминает мне о
Все те, кто умер, веря в тебя
Каждое слово похоже на дымку
Вы направляетесь прямо к тем, кто не знает, как
Пошлите мне чудо или сделайте все в порядке
Не рассказывай эти истории, превращая воду в вино.
Как я мог верить в то, о чем они молятся?
«Если бога нет — кто проложит мне дорогу?»