| («Why you need to cross over? Why are niggas always crossing over something,
| («Зачем тебе переходить? Почему ниггеры всегда что-то переходят,
|
| huh?
| хм?
|
| What’s the matter, huh? | В чем дело, а? |
| They can accept our music as long as they can’t see our
| Они могут принимать нашу музыку, пока не видят нашу
|
| faces?»)
| лица?»)
|
| («Man, first we build up a strong crossover audience, then we can come out
| («Чувак, сначала мы создадим сильную перекрестную аудиторию, тогда мы сможем выйти
|
| strong
| сильный
|
| Crossover ain’t nothin' but a double cross
| Кроссовер - это не что иное, как двойной крест
|
| Man, once you lose the audience, we never gonna get them back»)
| Чувак, как только ты потеряешь аудиторию, мы никогда не вернем ее»)
|
| («Well, it’s like that») *scratched*
| («Ну, это так») *почесал*
|
| My pockets is not expended 'cause I got it
| Мои карманы не израсходованы, потому что я получил это
|
| Yo, you wanna flam, goddamn, don’t start it
| Эй, ты хочешь флейма, черт возьми, не начинай
|
| Make a mistake and try to hit the master
| Сделай ошибку и попробуй попасть в мастера
|
| But I duck fast plus I swing faster
| Но я быстро пригибаюсь и быстрее качаюсь
|
| Waste no time and I don’t hesitate
| Не теряйте времени, и я не сомневаюсь
|
| Get in that ass like Preparation H
| Залезай в эту задницу, как Подготовка H
|
| See, I rocks the rhymes, I rocks the cuts
| Видишь, я качаю рифмы, я качаю порезы
|
| An Almond Joy, not a Mounds 'cause I got big nuts
| Миндальная радость, а не курганы, потому что у меня большие орехи
|
| Jump outta line, ya get a knuckle shampoo
| Выпрыгивай за линию, ты получишь шампунь для костяшек
|
| Goes the nine yards plus an extra too
| Проходит девять ярдов плюс еще один
|
| See, brothas do crimes and they go to jail
| Видите, братья совершают преступления и попадают в тюрьму
|
| Saying rhymes so cheap their name should be wholesale
| Говоря рифмы так дешево, их название должно быть оптом
|
| But I gets the dough when I do the show
| Но я получаю деньги, когда делаю шоу
|
| Chinese girls, they call me Dick Swing Low
| Китайские девушки, они зовут меня Дик Свинг Лоу
|
| That’s how it is, baby, that’s how it go
| Так оно и есть, детка, так оно и есть
|
| And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?
| И если бы я не сказал тебе, как, черт возьми, ты бы узнал?
|
| («When it comes to this» «bitches know my status») *scratched*
| («Когда дело доходит до этого» «суки знают мой статус») *почесал*
|
| I’ve been around the world, met all types of floozies
| Я был во всем мире, встречал всех типов шлюх
|
| Joan, Joannes, and Suzannes and Suzies
| Джоан, Джоаннес, Сюзанна и Сьюзи
|
| I put 'em to a test and see if they can pass
| Я проверяю их и смотрю, смогут ли они пройти
|
| A foot to they ass to see if they can last 'cause
| Нога до задницы, чтобы посмотреть, смогут ли они продержаться, потому что
|
| I’m the gentleman, very instrumental and
| Я джентльмен, очень инструментальный и
|
| Execute a style that can even move a mannequin
| Выполните стиль, который может даже двигать манекен
|
| The successor, casual dresser
| Преемник, повседневный комод
|
| Grab your girlfriend and I just bench press her
| Возьми свою девушку, и я просто пожму ее
|
| Excite her with a thought that’s so damn perverted
| Возбудите ее мыслью, которая так чертовски извращена
|
| Shit’s so nasty it’s hard for me to word it
| Дерьмо настолько мерзкое, что мне трудно это выразить словами
|
| 'Cause I reach and grabbing it, stab, stab, stabbing it
| Потому что я протягиваю руку и хватаю ее, наношу, наношу, наношу
|
| Positive K and you know I’m not crabbing it
| Положительный К и вы знаете, что я не крашу его
|
| The rhymes are gravel and long like a javelin
| Рифмы гравийные и длинные, как копье
|
| When I fuck the hoe, I leave the damn bitch babblin'
| Когда я трахаю мотыгу, я оставляю чертову суку болтать
|
| Talking about, «Where am I? | Говоря о том, «Где я? |
| Who, who did it?»
| Кто, кто это сделал?»
|
| She turned and see me smiling saying I’m the one who hit it
| Она повернулась и увидела, как я улыбаюсь, говоря, что это я ударил его.
|
| 'Cause I’m the gigolo, humping for the dough
| Потому что я жиголо, трахаюсь за тесто
|
| And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?
| И если бы я не сказал тебе, как, черт возьми, ты бы узнал?
|
| («Ain't no doubt, you get knocked in your mouth») *scratched*
| («Не сомневаюсь, тебе в рот стукнут») *почесал*
|
| Now now, it’s only right that I say something clever
| Теперь правильно, что я говорю что-то умное
|
| So you could hold your head and say, «Damn, I never
| Чтобы вы могли держать голову и говорить: «Черт, я никогда
|
| Heard somebody say that the way he said it
| Слышал, как кто-то сказал, что так, как он это сказал
|
| How did he do it? | Как он это сделал? |
| Yo, where did he get it?»
| Эй, откуда он это взял?»
|
| It’s an ancient secret, listen and peak it
| Это древний секрет, слушай и достигай пика
|
| Pay close attention on the way that I freak it
| Обратите пристальное внимание на то, как я волнуюсь.
|
| 'Cause it’s special, kinda abnormal
| Потому что это особенное, немного ненормальное
|
| Need to dress up because this is informal
| Нужно одеться, потому что это неформально
|
| So, charge, but be at your leisure
| Итак, платите, но будьте на досуге
|
| Grab your MasterCard, no, better yet, your Visa
| Возьми свою MasterCard, нет, еще лучше, свою Visa
|
| When it comes to hangin' I can swing like a monkey
| Когда дело доходит до зависания, я могу качаться, как обезьяна
|
| Know how to dress plus my hairstyle’s funky
| Знаю, как одеваться, плюс моя причудливая прическа
|
| Acrobatic, charismatic
| Акробатика, харизматичность
|
| Asiatic, no, not a crack addict
| Азиат, нет, не наркоман
|
| See, when I vote, I vote Democratic
| Видишь ли, когда я голосую, я голосую за демократов.
|
| And I can rock a rhyme with just static
| И я могу раскачать рифму только со статикой
|
| A like that y’all, and you don’t stop
| Вы все такие, и вы не останавливаетесь
|
| Never find the Positive at the crack spot
| Никогда не находите Положительное в уязвимом месте
|
| Yeah, that’s how it is and that’s how it go
| Да, так оно и есть, и так оно и есть.
|
| And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?
| И если бы я не сказал тебе, как, черт возьми, ты бы узнал?
|
| («And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?») *scratched*
| («А если бы я тебе не сказал, откуда бы ты, блядь, узнал?») *почесался*
|
| See, I’m the type of guy who’s smart and good-looking
| Видишь ли, я из тех парней, которые умны и красивы.
|
| Never caught me hanging out at central booking
| Никогда не заставал меня болтаться в центральном букинге
|
| Some seem to think I’m lowdown and I’m shady
| Некоторые, кажется, думают, что я низкий, и я сомнительный
|
| Said I make my living off a certain type of lady
| Сказал, что зарабатываю на жизнь определенным типом леди
|
| Just because they call me the woman recruiter
| Просто потому, что меня называют женщиной-рекрутером
|
| I look upon myself as the hot cum shooter
| Я смотрю на себя как на горячую стрелку
|
| Speaking of cuter, I say that I’m live
| Говоря о симпатичнее, я говорю, что живу
|
| Ya see, I made Billy Dee sell Colt 45
| Видишь ли, я заставил Билли Ди продать Кольт 45
|
| That’s why I get girls and short them like laces
| Вот почему я беру девушек и укорачиваю их, как шнурки.
|
| 'Cause I can bone 'em all standing back 50 paces
| Потому что я могу трахнуть их всех, отступив на 50 шагов.
|
| Ride 'em up and down just like a see-saw
| Катайтесь на них вверх и вниз, как на качелях
|
| Make her shout, hurt the shit as if she played on Hee-Haw
| Заставь ее кричать, навреди дерьму, как будто она играла на Хи-Хау
|
| But it’s no trick, it’s just a whole lotta dick
| Но это не уловка, это просто полный член
|
| And when it comes to choosin', y’all know who they pick
| И когда дело доходит до выбора, вы все знаете, кого они выбирают
|
| The man pulling girls better than a tow truck
| Мужчина тянет девушек лучше, чем эвакуатор
|
| Guys don’t like it, I don’t give a flying fuck
| Парням это не нравится, мне плевать
|
| 'Cause when I get a hoe, ayo, I got a hoe
| Потому что, когда у меня есть мотыга, эй, у меня есть мотыга
|
| And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?
| И если бы я не сказал тебе, как, черт возьми, ты бы узнал?
|
| («Ladies shout my name for the next decade») *scratched*
| («Дамы выкрикивают мое имя в течение следующего десятилетия») *почесал*
|
| Laz-E-Laze don’t give a fuck
| Лаз-и-Лазе похуй
|
| My man Kid Capri don’t give a fuck
| Мой человек Кид Капри не трахается
|
| Uh, he don’t give a fuck
| Э-э, ему плевать
|
| The Easy L.G. | Easy L.G. |
| don’t give a fuck
| наплевать
|
| The mighty Zulu Nation don’t give a fuck
| Могучей нации зулусов наплевать
|
| Uh, they don’t give a fuck
| Э-э, они не дают ебать
|
| Big Daddy Kane don’t give a fuck
| Большому папочке Кейну плевать
|
| And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?
| И если бы я не сказал тебе, как, черт возьми, ты бы узнал?
|
| («And if I didn’t tell you, how the fuck would you know?») *scratched* | («А если бы я тебе не сказал, откуда бы ты, блядь, узнал?») *почесался* |