Перевод текста песни Carhoppers - Positive K

Carhoppers (оригинал)

Uhh.
hey!
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Speak on it now
Carhoppers, car-car-hoppers
Uhh, uhh!
I call girls carhoppers
Cause I make em hit notes like they was singin at the operas
May I say, on anyday, yeah they with it
They’re in a Yugo, if you got the Yugo kitted (say what?)
Stand by your man, yes that’s what they all claim
You don’t have a car?
Then you’re fucked up in the game
They’ll walk by ya, and say hiya
Is he drivin cause he cute?
Oh no, his shit
Is tired (oh no)
And they’ll turn like you got the virus
Cause you didn’t have a car, or the one had there wasn’t flyest
But for the record I’m not trickin
But you can call me Timex, cause I’ll still take the lickin
So if you’re hot and bothered, or in a frenzy
I’ll pop _The Mack_ soundtrack in the Benzy
And you can tell me how you choose me baby
Baby, this no time for you, to act crazy
You can’t play me, not like Play-Doh
Don’t leave me for the kid honey, in the Laredo (speak on it)
But if you gots to go, you gotta go, I can’t stop her
That’s the lifestyles of the carhoppers
Carhoppers, car-car-hoppers (uhh!)
Carhoppers, car-car-hoppers (uhh!)
Carhoppers, car-car-hoppers (yeah)
Carhoppers, car-car-hoppers
Mmm, uhh!
A yeah baby, things is kinda swivey
Ever since my dad put me up on his Rivi-era
Now I see things much clearer
When I’m in my ride, women wanna be nearer to the
Showstopper, yeah the profiteerer
Uhh, excuse me honey, it’s not nice to stare
Dare, if you wanna get with this here
Put on your best gear, and step to the rear
I’ll be there, say about 10:30
And know that don’t be late honey cause my beeper, is loaded
And, if you’re not there, by the toot of the horn
Carhoppers, car-car-hoppers (heyyy)
Carhoppers, car-car-hoppers (yeah)
Carhoppers, car-car-hoppers (heyyy)
Carhoppers, car-car-hoppers
Uhh, now you think things is right;
cause she’s on
The next man’s gooseneck and suckin his exhaust pipe
She’s got him and he’s got an erection
Just because of his fuel injection, system
All before yeah she used to diss him
Now she knows money on down to his pistons
And his engine, or let’s say his chassis
Just blow your horn and she’d run like Lassie
Or better yet, she’d flip like Kujo
If you got a Jag, or a Porsche Turbo (once again, break it down)
They got more promises than Thomases
And I think they better go and call, Hoppers Anonymous
But I know, where to send em
Ah to the Hyundai dealer to gets the Benz emblem
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
(*Carhoppers, car-car-hoppers* repeats in background*)
Uhh uhh, yeah baby c’mon
Uhh, you carhoppers c’mon now
Uhh, yeah baby c’mon
Uhh, you carhoppers c’mon
Uhh, you carhoppers c’mon
Uhh, you carhoppers c’mon
Uhh, you carhoppers c’mon
Uhh
Yo, if you see a carhopper right now
Would you please pull to the curb?
Ahahahahahahahahahaha
Uhh, yeah, c’mon
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers
Carhoppers, car-car-hoppers.

Автомобильные кузнечики (перевод)

Ух.
Привет!
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Говорите об этом прямо сейчас
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Ух, ух!
Я называю девушек автолюбителями
Потому что я делаю их хитами, как будто они пели в операх
Могу я сказать, в любой день, да, они с этим
Они в Юго, если у вас есть экипировка Юго (скажите, что?)
Поддержи своего мужчину, да, это то, что они все утверждают
У тебя нет машины?
Тогда ты облажался в игре
Они пройдут мимо тебя и скажут привет
Он водит, потому что он милый?
О нет, его дерьмо
Устал (о нет)
И они повернутся, как будто у тебя вирус
Потому что у тебя не было машины, или та, что была, не летала
Но для протокола я не обманываю
Но вы можете звать меня Таймекс, потому что я все равно буду лизать
Так что, если вы горячи и обеспокоены или в бешенстве
Я включу саундтрек _The Mack_ в Benzy
И ты можешь сказать мне, как ты выбираешь меня, детка
Детка, сейчас не время для тебя, чтобы вести себя как сумасшедший
Ты не можешь играть со мной, не так, как Play-Doh
Не оставляй меня ради ребенка, дорогая, в Ларедо (говори об этом)
Но если ты должен идти, ты должен идти, я не могу остановить ее
Таков образ жизни автолюбителей
Carhoppers, car-car-hoppers (ухх!)
Carhoppers, car-car-hoppers (ухх!)
Carhoppers, car-car-hoppers (да)
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Ммм, ухх!
Да, детка, все немного круто
С тех пор, как мой папа посадил меня на свою Риви-эру
Теперь я вижу вещи намного яснее
Когда я еду, женщины хотят быть ближе к
Showstopper, да, спекулянт
Э-э, извини, дорогая, не приятно смотреть
Дерзайте, если вы хотите получить это здесь
Наденьте свое лучшее снаряжение и шагните в тыл
Я буду там, скажем около 10:30
И знай, что не опаздывайте, дорогая, потому что мой бипер загружен
И, если тебя там нет, клянусь трубкой
Carhoppers, car-car-hoppers (heyyy)
Carhoppers, car-car-hoppers (да)
Carhoppers, car-car-hoppers (heyyy)
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Э-э, теперь вы думаете, что все правильно;
потому что она включена
Гусиная шея следующего человека и его выхлопная труба
У нее есть он, и у него эрекция
Только из-за его системы впрыска топлива
Все до того, как она его диссировала
Теперь она знает деньги вплоть до его поршней
И его двигатель, или, скажем, его шасси
Просто протруби в свой рог, и она побежит, как Лесси.
Или, что еще лучше, она бы переворачивалась, как Куджо.
Если у вас есть Jag или Porsche Turbo (еще раз, разберите его)
У них больше обещаний, чем у Томасов
И я думаю, им лучше пойти и позвонить, Анонимные Хопперы
Но я знаю, куда их отправить
Ах дилеру Hyundai, чтобы получить эмблему Benz
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
(*Carhoppers, car-car-hoppers* повторяется на заднем фоне*)
Угу, да, детка, давай
Э-э, вы, автолюбители, давай
Ух, да, детка, давай
Э-э, вы, автолюбители, давай
Э-э, вы, автолюбители, давай
Э-э, вы, автолюбители, давай
Э-э, вы, автолюбители, давай
эээ
Эй, если ты увидишь автохоппер прямо сейчас
Не могли бы вы подъехать к бордюру?
Ахахахахахахахахаха
Ух, да, давай
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы
Carhoppers, автомобиль-автомобиль-хопперы.