Перевод текста песни EAT - Poppy

EAT - Poppy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни EAT , исполнителя -Poppy
В жанре:Саундтреки
Дата выпуска:07.06.2021
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

EAT (оригинал)EAT (перевод)
My brain is poisonous Мой мозг ядовит
My body is a mess Мое тело в беспорядке
My heart is hazardous Мое сердце опасно
Who could I be instead? Кем я мог бы быть вместо этого?
I tell everyone that I’m okay Я говорю всем, что я в порядке
But I’m ashamed Но мне стыдно
I’m afraid Я боюсь
And it all eats at me И все это ест меня
Maybe today, I throw it all away Может быть, сегодня я все выброшу
Let my body eat itself and finally get its way Пусть мое тело съест себя и, наконец, добьется своего
Come on and open wide Давай и широко открой
Tabete kudasai Табете кудасаи
Tabete kudasai Табете кудасаи
Maybe today, I throw it all away Может быть, сегодня я все выброшу
Let my body eat itself and finally get its way Пусть мое тело съест себя и, наконец, добьется своего
Come on and open wide Давай и широко открой
Tabete kudasai Табете кудасаи
Tabete kudasai Табете кудасаи
Do you want another piece? Хочешь еще кусок?
Would you like one, two, or three? Хотите один, два или три?
What would you like to eat? Что бы вы хотели съесть?
I said, what would you like to eat? Я сказал, что бы вы хотели съесть?
My brain is poisonous Мой мозг ядовит
My body is a mess Мое тело в беспорядке
My heart is hazardous Мое сердце опасно
Who could I be instead? Кем я мог бы быть вместо этого?
I tell everyone that I’m okay Я говорю всем, что я в порядке
But I’m ashamed, I’m afraid Но мне стыдно, я боюсь
And it all eats at me И все это ест меня
I’m not okay, I know that I’m not safe Я не в порядке, я знаю, что я не в безопасности
Could you come and eat me up and put me out my pain? Не мог бы ты прийти и съесть меня и избавить от моей боли?
Come on and open wide Давай и широко открой
Tabete kudasai Табете кудасаи
Tabete kudasai Табете кудасаи
I’m not okay, I know that I’m not safe Я не в порядке, я знаю, что я не в безопасности
Could you come and eat me up and put me out my pain? Не мог бы ты прийти и съесть меня и избавить от моей боли?
Come on and open wide Давай и широко открой
Tabete kudasai Табете кудасаи
Tabete kudasai Табете кудасаи
Do you want another piece? Хочешь еще кусок?
Would you like one, two, or three? Хотите один, два или три?
What would you like to eat? Что бы вы хотели съесть?
I said, what would you like to eat? Я сказал, что бы вы хотели съесть?
My brain is poisonous Мой мозг ядовит
My body is a mess Мое тело в беспорядке
My heart is hazardous Мое сердце опасно
Who could I be instead? Кем я мог бы быть вместо этого?
I tell everyone that I’m okay Я говорю всем, что я в порядке
But I’m ashamed, I’m afraid Но мне стыдно, я боюсь
On the edge of insane На грани безумия
Heart is black, I’ve decayed Сердце черное, я разложился
I let it all eat at meЯ позволяю всему съедать меня
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2017
2018
2018
2020
2020
2020
2019
2019
2021
2019
2018
2020
2021
2016
2019
2020
2021
2020
2018
2020
Тексты песен исполнителя: Poppy