Перевод текста песни Hero - Pop Evil

Hero (оригинал)

I’m barely breathin, I’m barely alive,
When did it all come tumblin down?
Your actions speak louder than all of the thunder that you’ve brought back,
down on me.
(CHORUS)
I won’t be, I won’t be your hero.
(I won’t be your hero)
I won’t be your superman.
(I won’t be your hero)
Everything I did was for you, everything you said was a lie.
My pain, your gain, who’s your hero today?
(Who's your hero)
No more second chances,
No more lies, this time, you’re goin down (down, down, down)
Your days are empty,
Your nights are blind,
I won’t be the reason, you fall this time.
(CHORUS)
I won’t be, I won’t be your…
I won’t be, I won’t be your hero!
Everything I did was for you, everything you said was a lie.
My pain, your gain, who’s your hero today?
Who’s your hero?
Who’s your hero?

Герой (перевод)

Я едва дышу, я едва жив,
Когда все это рухнуло?
Ваши действия говорят громче, чем весь гром, который вы вернули,
вниз на меня.
(ХОР)
Я не буду, я не буду твоим героем.
(Я не буду твоим героем)
Я не буду твоим суперменом.
(Я не буду твоим героем)
Все, что я делал, было для тебя, все, что ты говорил, было ложью.
Моя боль, твоя выгода, кто твой герой сегодня?
(Кто твой герой)
Нет больше вторых шансов,
Больше никакой лжи, на этот раз ты падаешь (вниз, вниз, вниз)
Твои дни пусты,
Твои ночи слепы,
Я не буду причиной, на этот раз ты упадешь.
(ХОР)
Я не буду, я не буду твоей…
Я не буду, я не буду твоим героем!
Все, что я делал, было для тебя, все, что ты говорил, было ложью.
Моя боль, твоя выгода, кто твой герой сегодня?
Кто твой герой?
Кто твой герой?