Перевод текста песни Saving Jesus - Point of Grace

Saving Jesus (оригинал)

Bedside clock, 3:14
Lonely house, dead in street
Headlight shadows on the wall
All the old fears come to call
Mind is racing heart to sleep
Tears soaking in the sheets
Alcohol and stubborn pride
Don’t fill the emptiness inside
How long will this keep going on
‘Til you break and just can’t take it anymore?
How low do you have to go
Before your knees finally hit the floor?
What do you think you’re saving Jesus for?
She’d laugh and say that ain’t for me
Faith is only for the weak
Every time her mama prayed
She rolled her eyes and walk away
But now she’s face to face with fear
The doctor’s words bring her to tears
As her world comes crashing down she wonders
Who to turn to now?
How long will this keep going on
‘Til you break and just can’t take it anymore?
How low do you have to go
Before your knees finally hit the floor?
What do you think you’re saving Jesus for?
How long will this keep going on
‘Til you break and just can’t take it anymore?
How low do you have to go
Before your knees finally hit the floor?
What do you think you’re saving Jesus for?

Saving Jesus (перевод)

Прикроватные часы, 3:14
Одинокий дом, мертвый на улице
Тени фар на стене
Все старые страхи приходят на вызов
Разум заставляет сердце уснуть
Слезы, пропитанные простынями
Алкоголь и упрямая гордость
Не заполняйте пустоту внутри
Как долго это будет продолжаться
«Пока ты не сломаешься и больше не сможешь терпеть?
Как низко вам нужно идти
До того, как ваши колени наконец коснутся пола?
Как вы думаете, для чего вы спасаете Иисуса?
Она рассмеялась бы и сказала, что это не для меня.
Вера только для слабаков
Каждый раз, когда ее мама молилась
Она закатила глаза и ушла
Но теперь она лицом к лицу со страхом
Слова доктора доводят ее до слез
Когда ее мир рушится, она задается вопросом
К кому обратиться сейчас?
Как долго это будет продолжаться
«Пока ты не сломаешься и больше не сможешь терпеть?
Как низко вам нужно идти
До того, как ваши колени наконец коснутся пола?
Как вы думаете, для чего вы спасаете Иисуса?
Как долго это будет продолжаться
«Пока ты не сломаешься и больше не сможешь терпеть?
Как низко вам нужно идти
До того, как ваши колени наконец коснутся пола?
Как вы думаете, для чего вы спасаете Иисуса?