Перевод текста песни Saving Grace - Point of Grace

Saving Grace (оригинал)

She had her father’s blue eyes
He left home before she arrived
Momma named her Grace
Just getting by on their own
When Grace was 15
She ran from home
One December day
Grace is lost and alone
In a world as cold as stone
God is counting on us
To reach her with his love
It’s all about saving Grace
All about living love
Being Jesus
To those He came to save
Sharing life
And giving our own away
All about serving God
All about saving Grace
She’d never darken the door
Of any church
She would say «What for?
No one there would care for me»
We Have to go where she lives
Simpy show her who Jesus is
Watch him set her free
For grace flows down from above
And faith requires a self-less love
For a world
That’s dieing to see
The hope in you and me
It’s all about saving Grace
All about living love
Being Jesus
To those He came to save
Sharing life
And giving our own away
All about serving God
All about saving Grace
BRIDGE
There are countless millions
Just like Grace
Who need a merciful embrace
They won’t believe our god is real
Until they feel his touch
Saving Grace
Living love
Being Jesus
To those He came to save
Sharing life
And giving our own away
All about serving God
All about saving Grace
Being Jesus
To those He came to save
Sharing life
And giving our own away
Serving God
All about saving Grace
Oh, yeah

Спасительная благодать (перевод)

У нее были голубые глаза отца
Он ушел из дома до того, как она приехала
Мама назвала ее Грейс
Просто обходятся самостоятельно
Когда Грейс было 15
Она убежала из дома
Один декабрьский день
Грейс потеряна и одинока
В мире холодном как камень
Бог рассчитывает на нас
Достучаться до нее своей любовью
Все дело в спасении Грейс
Все о живой любви
Быть Иисусом
Тем, кого Он пришел спасти
Совместная жизнь
И отдаем свои
Все о служении Богу
Все о спасении Грейс
Она никогда не затемнила дверь
любой церкви
Она говорила: «Зачем?
Никто не позаботится обо мне»
Мы должны идти туда, где она живет
Просто покажи ей, кто такой Иисус
Смотри, как он освободил ее
Ибо благодать стекает сверху
И вера требует бескорыстной любви
Для мира
Это умирает, чтобы увидеть
Надежда на тебя и меня
Все дело в спасении Грейс
Все о живой любви
Быть Иисусом
Тем, кого Он пришел спасти
Совместная жизнь
И отдаем свои
Все о служении Богу
Все о спасении Грейс
МОСТ
Есть бесчисленные миллионы
Так же, как Грейс
Кому нужны милосердные объятия
Они не поверят, что наш бог реален
Пока они не почувствуют его прикосновение
Спасительная благодать
Живая любовь
Быть Иисусом
Тем, кого Он пришел спасти
Совместная жизнь
И отдаем свои
Все о служении Богу
Все о спасении Грейс
Быть Иисусом
Тем, кого Он пришел спасти
Совместная жизнь
И отдаем свои
Служение Богу
Все о спасении Грейс
Ах, да