Перевод текста песни Promise My Prayers - Point of Grace

Promise My Prayers (оригинал)

Hey now you know it’s true
After all that we’ve been through
You can count on me
When it comes down to the end, I will always be your friend
No matter where you go I want you to know now
I promise my prayers, I promise my heart
I’ll be thinking of you wherever you are
When the daylight is done when the night is so dark
When I cannot be there, I promise my prayers
Down each road we take
We’re joined together when we pray
No matter where life leads
I will lift you up you’ll be covered by his love
The angels will find you, I’m here to remind you now
I promise my prayers, I promise my heart
I’ll be thinking of you wherever you are
When the daylight is done when the night is so dark
When I cannot be there, I promise my prayers
I’ll cover, I’ll cover you, I’ll cover, oh yeah
Beyond our understanding
His hand is moving and we stand amazed
I pray His love will guide you
I know He’s there beside you always
I know He’s there beside you always
I pray His love will guide you
I promise my prayers, I promise my heart
I’ll be thinking of you wherever you are
When the daylight is done when the night is so dark
When I cannot be there, I promise my prayers, oh yeah
I promise my prayers, I promise my heart
I’ll be thinking of you wherever you are
When the daylight is done when the night is so dark
When I cannot be there, I promise my prayers
I promise my prayers, I promise my heart
I’ll be thinking of you wherever you are
When the daylight is done when the night is so dark
When I cannot be there, I promise my prayers
I’ll cover, I’ll cover you, I’ll cover, oh yeah
I’ll cover, I’ll cover you, I’ll cover, oh yeah

Обещайте Мои Молитвы (перевод)

Эй, теперь ты знаешь, что это правда
После всего, через что мы прошли
Ты можешь рассчитывать на меня
Когда дело дойдет до конца, я всегда буду твоим другом
Куда бы вы ни пошли, я хочу, чтобы вы знали сейчас
Я обещаю свои молитвы, я обещаю свое сердце
Я буду думать о тебе, где бы ты ни был
Когда дневной свет закончился, когда ночь такая темная
Когда я не могу быть там, я обещаю свои молитвы
Вниз по каждой дороге мы идем
Мы соединены вместе, когда молимся
Независимо от того, куда ведет жизнь
Я подниму тебя, ты будешь покрыт его любовью
Ангелы найдут тебя, я здесь, чтобы напомнить тебе сейчас
Я обещаю свои молитвы, я обещаю свое сердце
Я буду думать о тебе, где бы ты ни был
Когда дневной свет закончился, когда ночь такая темная
Когда я не могу быть там, я обещаю свои молитвы
Я прикрою, я прикрою тебя, я прикрою, о да
За пределами нашего понимания
Его рука движется, и мы стоим в изумлении
Я молюсь, чтобы Его любовь направлял вас
Я знаю, что Он всегда рядом с тобой
Я знаю, что Он всегда рядом с тобой
Я молюсь, чтобы Его любовь направлял вас
Я обещаю свои молитвы, я обещаю свое сердце
Я буду думать о тебе, где бы ты ни был
Когда дневной свет закончился, когда ночь такая темная
Когда я не могу быть там, я обещаю свои молитвы, о да
Я обещаю свои молитвы, я обещаю свое сердце
Я буду думать о тебе, где бы ты ни был
Когда дневной свет закончился, когда ночь такая темная
Когда я не могу быть там, я обещаю свои молитвы
Я обещаю свои молитвы, я обещаю свое сердце
Я буду думать о тебе, где бы ты ни был
Когда дневной свет закончился, когда ночь такая темная
Когда я не могу быть там, я обещаю свои молитвы
Я прикрою, я прикрою тебя, я прикрою, о да
Я прикрою, я прикрою тебя, я прикрою, о да