Перевод текста песни On God's Green Earth - Point of Grace

On God's Green Earth (оригинал)

On God’s green earth the ocean swims in brilliant blues
The yellow sun warms me and you
Till it’s chased by an iridescent moon on God’s green earth
On God’s green earth the mountains climb with purple haze
Against a sky of stormy grays
There are ebony nights and silver days on God’s green earth
We live, we laugh and love and dance
'Cause God makes all things beautiful and perfect in His hands
We rise from the ashes of our past 'cause we’ve learned the truth at last
Love is not blind, every color shines on God’s green earth
On God’s green earth if every color was the same
And every child had just one name
There’d be no beauty for each of us to claim
On God’s green earth we see the scars of yesterday
Of wars that we cannot erase
But we can walk hand in hand in healing grace on God’s green earth
We live, we laugh and love and dance
'Cause God makes all things beautiful and perfect in His hands
We rise from the ashes of our past 'cause we’ve learned the truth at last
Love is not blind, every color shines on God’s green earth
What if only rivers raged and hatred melted all away?
We can live in peace today on God’s green earth
Oh yeah, oh, on God’s green earth
We live, we laugh and love and dance
'Cause God makes all things beautiful and perfect in His hands
We live, we laugh and love and dance
'Cause God makes all things beautiful and perfect in His hands
We rise from the ashes of our past 'cause we’ve learned the truth at last
Love is not blind, every color shines on God’s green earth
On God’s green earth, on God’s green earth, on God’s green earth

На Зеленой Божьей Земле (перевод)

На божьей зеленой земле океан плывет яркой голубизной
Желтое солнце согревает меня и тебя
Пока его не преследует радужная луна на зеленой земле Бога
На божьей зеленой земле горы поднимаются пурпурным туманом
На фоне неба грозовой серости
На божьей зеленой земле есть черные ночи и серебряные дни
Мы живем, смеемся, любим и танцуем
Потому что Бог делает все прекрасным и совершенным в Своих руках
Мы восстаем из пепла нашего прошлого, потому что наконец-то узнали правду
Любовь не слепа, каждый цвет сияет на зеленой земле Бога
На зеленой земле Бога, если бы все цвета были одинаковыми
И у каждого ребенка было только одно имя
Для каждого из нас не было бы красоты, на которую можно было бы претендовать
На божьей зеленой земле мы видим шрамы вчерашнего дня
Войн, которые мы не можем стереть
Но мы можем идти рука об руку в исцеляющей благодати на Божьей зеленой земле.
Мы живем, смеемся, любим и танцуем
Потому что Бог делает все прекрасным и совершенным в Своих руках
Мы восстаем из пепла нашего прошлого, потому что наконец-то узнали правду
Любовь не слепа, каждый цвет сияет на зеленой земле Бога
Что, если бы только реки бушевали, а ненависть растаяла?
Сегодня мы можем жить в мире на Божьей зеленой земле
О да, о, на божьей зеленой земле
Мы живем, смеемся, любим и танцуем
Потому что Бог делает все прекрасным и совершенным в Своих руках
Мы живем, смеемся, любим и танцуем
Потому что Бог делает все прекрасным и совершенным в Своих руках
Мы восстаем из пепла нашего прошлого, потому что наконец-то узнали правду
Любовь не слепа, каждый цвет сияет на зеленой земле Бога
На божьей зеленой земле, на божьей зеленой земле, на божьей зеленой земле